消費者レポートによると、Appleの新しいiPadはゲーム中に116度まで熱くなるという。

消費者レポートによると、Appleの新しいiPadはゲーム中に116度まで熱くなるという。

スラッシュ・レーンのプロフィール写真スラッシュレーン

· 2分で読めます

外部アンテナを理由にAppleのiPhone 4の推奨を拒否したことで悪名を馳せた消費者擁護団体コンシューマー・レポートは、Appleの新しいiPadをテストし、グラフィックを多用するゲームを実行すると116度まで熱くなる可能性があることを発見した[更新]。

最新情報:コンシューマー・レポートによるテスト結果は火曜日の午後に速やかに公開され、同誌によると、エンジニアがEpic Gamesの「Infinity Blade II」をプレイ中に華氏116度(摂氏約40度)の温度を記録したとのことです。iPadはAppleのSmart Coverを装着した状態で立てられ、4G LTE接続はオンになっていませんでした。ゲームは45分間プレイされ、タブレットは電源に接続されていました。

新しいiPadの最高温度は、電源プラグを抜いた状態で華氏113度(摂氏44度)に達し、電源プラグを差し込んだ状態では華氏116度(摂氏46度)に達しました。これらの温度は、iPad 2で実施した同様のテストと比べて、それぞれ華氏13度と華氏12度高くなっています。

「テスト中、私は新型iPadを手に持ちました。最も熱くなった時は非常に暖かく感じましたが、短時間持っていても特に不快ではありませんでした」と著者のドナ・L・タペリーニ氏は書いています。

テストでは、ゲームの実行中にiPadを電源に接続しても、バッテリーが充電されないことも判明した。それどころか、バッテリーは消耗し続けており、新しいA5Xプロセッサの電力消費が大きすぎて、iPadを頻繁に使用する場合、USB接続では対応できないことが示唆された。

火曜日の早朝、コンシューマー・レポートは調査結果を発表する計画を示唆した。先週公開された「ファーストルック・レビュー」では、コンシューマー・レポートはAppleの第3世代タブレットが「これまでで最高のタブレットになりつつある」と評した。

「iPadの高解像度ディスプレイはより多くの電力を必要としますが、A5Xの効率性はそれに伴うバッテリーの消耗を軽減するのに役立つはずです」と、同グループは先週投稿しました。「バッテリー寿命テストの結果を近日中に公開します。」

もちろん、昨年のiPad 2と比較すると、新型iPadの動作温度がわずかに上昇したのは、バッテリーの大型化、Retinaディスプレイ、そしてより強力なクアッドコアグラフィックプロセッサのおかげだ。Appleは火曜日にこの件についてコメントを発表し、新型iPadは温度仕様を「十分に満たす」と述べている。

この問題は、新しい iPad の赤外線テストで、iPad 2 よりも平均で 10 度高温になることが判明したため、今週注目を集め始めた。新しい iPad の温度は華氏 92.5 度、iPad 2 の温度は華氏 83 度だった。

消費者レポートは昨年、iPhone 4を市場で最も優れたスマートフォンとしてランク付けして話題を呼んだが、その後態度を変え、iPhone 4は推奨できないと述べた。同グループは、管理された無線周波数隔離室内でiPhone 4をテストし、端末の左下隅を素手で覆うと受信状態が悪くなる可能性があることを発見した。

しかし、消費者擁護団体は昨年発売されたiPhone 4Sに対してより好意的な見方を示し、受信の問題は改良された端末で解決されたと述べた。