アップデートされたゲームはiPad 2の9倍のグラフィックブーストを使用し、キャンプ参加者はApple NYCストアで雨に耐える

ニューヨーク市にあるAppleのランドマーク、フィフスアベニュー店の外では、午後5時のiPad 2の発売を待ちわびながら、厳しい寒さに耐えている人たちがキャンプをしています（写真を追加して更新しました）。また、iPadの人気ゲームの一部は、iPad 2のグラフィック性能向上に対応できるようアップデートされています。

iPad 2を待つ人々の列

Appleが発売日にiPad 2を直営店と一部の提携店舗でのみ販売するという決定を下したことで、全国の顧客が第2世代デバイスを求めて行列を作ることになりました。これは、昨年の土曜日の発売日に最初の予約注文が郵送で届いたのとは大きく異なる点です。

ニューヨーク市にある象徴的なアップルストア、フィフスアベニュー店の外には、iPad 2の発売24時間以上前から数十人が列を作っている。タイコンデロガ証券のアナリスト、ブライアン・ホワイト氏によると、マンハッタンの列は本日午後時点で約100人にまで伸びているという。

新型iPadをいち早く手に入れようと待ち構えている人たちも、悪天候に耐えなければなりませんでした。ニューヨークは雨に見舞われ、ジメジメとした天候に見舞われているからです。五番街の店舗の外では、傘を差したりポンチョを着たりして、待ち構えている客たちがいます。

以下はニューヨークのラインナップから撮影した写真です。写真を提供してくれた AppleInsider読者のRyanに感謝します。

更新：さらに写真あり：

午後12時30分にシカゴのノース/クライボーンアップルストアの外から撮影したこの写真を提供してくれた読者のティムに感謝します。

iPad 2向けにアップデートされたゲーム

iPad のベストセラー ゲーム 3 選、Real Racing 2 HD、Infinity Blade、Dead Space HD (iTunes リンク) はすでにアップデートされており、iPad 2 のより強力なグラフィック機能を活用できます。この次世代タブレットには、Apple のカスタム ビルドのデュアル コア A5 プロセッサが搭載されています。

Appleは、iPad 2のプロセッサは初代iPadと比べて最大9倍のグラフィック性能を実現していると主張しています。また、この新しいタブレットは、前世代機の2倍のRAMを搭載しています。

A5チップは、今年後半に発売予定のiPhone 5にも搭載が期待されているSGX543チップをベースにしていると考えられています。この新しいグラフィックプロセッサにより、iPad 2は専用のHDMIコネクタを介して1080pの高解像度ビデオを出力できるようになります。

さらに、Real Racing 2 HD もアップデートされ、新しい iPad 2 に搭載されているジャイロスコープを利用できるようになりました。Apple は昨年、iPhone 4 で初めて iOS デバイス用のジャイロスコープを導入し、より正確なモーション コントロールを可能にしました。