アップル、交換された第一世代iPadを100ドル値下げ

新しい iPad 2 は第 1 世代の iPad に取って代わり、Apple は在庫が残っている分、昨年のモデルの開始価格を 399 ドル、または再生品タブレットの場合は 349 ドルに値下げした。

最新モデルを必要としない方のために、Appleは昨年のiPadの在庫を100ドル引きで販売しています。16GBのWi-Fiモデルはわずか399ドルで購入でき、ハイエンドの64GB 3G対応モデル（729ドル）まで、全モデルが現在在庫ありです。

Appleは、16GB Wi-Fiおよび3G対応の旧世代iPad（再生品）を、さらに150ドル引きで提供しています。エントリーモデルは、Appleオンラインストアにて、Wi-Fiのみで349ドル、3G対応で479ドルで販売されています。

32GBと64GBの容量モデルは、新たに割引された価格から70ドル割引となり、旧価格の170ドルから合計で170ドルの割引となります。Wi-Fi、3G、64GBの容量モデルを搭載したハイエンドの再生iPadは659ドルです。

3G対応iPadはGSM/UMTSのみで、米国ではAT&Tネットワークとの統合型3Gデータ速度のみに対応しています。Appleは新型iPad 2を、GSM版とVerizonネットワークとの互換性を考慮したCDMA版の2種類の3Gモデルで販売します。

iPad 2は、より高速なデュアルコアA5プロセッサ、2台のビデオカメラ、そしてより薄型で軽量なデザインを特徴としています。昨年発売された初代iPadを完全に置き換え、価格は据え置きです。16GB Wi-Fiモデルは来週金曜日、3月11日午後5時より499ドルで発売され、64GB 3G対応モデルは829ドルで販売されます。