アップル、MagSafe、iPodケーブルをめぐり「HyperMac」アクセサリメーカーを提訴

Apple は、MagSafe 充電器と iPod 30 ピン接続を使用するケーブルに関連して同社が所有する特許を侵害したとして、HyperMac アクセサリ ラインのメーカーである Sanho Corporation に対して訴訟を起こした。

今月提起された訴訟は、カリフォルニア州サニーベールに拠点を置くサンホ社が、HyperMacブランドで販売されている様々な製品を対象としたMagSafeおよびiPod関連の特許6件を侵害したと訴えている。訴訟の対象製品には、MBP-PROおよびMBP-AIRとして知られる磁気式電源コネクタ、そしてMacBook用車載充電器MBP-CARなどが含まれている。

Sanhoの製品は、Appleの特許取得済みMagSafeコネクタを模倣するのではなく、Apple純正MagSafeコネクタをリサイクルして使用しています。同社のウェブサイトには、「当社の充電ケーブルは、最大限の互換性を実現するために、Apple純正MagSafeコネクタを使用しています」と記載されています。

この訴訟では、AppleのiPod、iPhone、iPadエコシステムと互換性のある30ピンドックコネクタを使用する充電ケーブルとデータケーブルも特に問題視されています。訴訟では、「HyperMac Nano」、「HyperMac Micro」、「HyperMac Mini」製品が挙げられています。

SanhoのHyperMacブランドは、外出先でポータブルデバイスに追加電力を供給できる小型のポータブル外付けバッテリーを多数販売しています。iPodの30ピンドックコネクタを使用するHyperMac Microなどの製品は、様々なカラーバリエーションで展開されており、iPhone 4やiPadなどのApple製品と互換性があります。

北カリフォルニア地区連邦地方裁判所に提起された訴訟で、アップルは、2010年4月26日、5月19日、6月に公式文書を通じてサンホに著作権侵害を通知したと主張している。

「被告らは、MacBookなどのApple製ポータブルコンピュータに電源アダプタやその他の製品を接続するために使用されているApple独自のMagSafeコネクタに関連する特許を侵害する製品を製造、流通、および／または販売している」と訴状には記されている。「被告らはまた、AppleのiPod、iPhone、および／またはiPad製品にケーブルを接続するために使用されるAppleの30ピンコネクタおよびレセプタクルに関連する特許を侵害する製品を製造、流通、および／または販売している。」

「被告らの侵害行為はアップルに損害を与え、回復不能な損害を与えた。アップルは、その他の救済措置の中でも、実際の損害賠償の支給、侵害デバイスの販売による被告らの利益の返還、差止命令を求めている。」

訴訟で引用された特許は以下のとおりです。

• 米国特許第7,517,222号 - 「電子機器用磁気コネクタ」
• 米国特許第D618,189号 - 「コネクタ」
• 米国特許第7,627,343号 - 「メディアプレーヤーシステム」
• 米国特許第7,751,853号 - 「メスレセプタクルデータピンコネクタ」
• 米国特許第7,783,070号 - 「メディアプレーヤーシステム用ケーブルアダプタ」
• 米国特許第D588,545号​​ - 「コネクタ」