サムスン、オーストラリアでのギャラクシータブの販売差し止め命令に控訴

サムスンは木曜日、アップルが所有する特許を侵害したとしてオーストラリアでサムスンのギャラクシータブ10.1の販売を禁止した裁判所の判決に対して控訴した。

ウォール・ストリート・ジャーナルによると、サムスンの弁護士ニール・ヤング氏はシドニーでの審理で、アナベル・ベネット判事がオーストラリアでGalaxy Tab 10.1を禁止した決定は「無関係な考慮」に基づいており、「判事のアプローチには法的誤りがあった」と主張した。リンジー・フォスター判事はサムスンの請求を認め、正式な控訴審理は11月21日の週に開かれる予定だ。

この控訴は、AppleがオーストラリアでSamsung Galaxy Tab 10.1に対する差止命令を勝ち取ってから2週間後に提起された。これはAppleの勝利であったが、年末商戦に間に合うように10.1インチのタッチスクリーンタブレットを発売したいと望んでいたSamsungにとっては大きな痛手となった。

ベネット判事は今月初め、アップルがサムスンによるタッチスクリーンおよびマルチタッチ関連の特許2件の侵害疑惑について十分な証拠を提示したと判決を下した。この差し止め命令は、正式な審理が行われる前の暫定的なものにとどまっているが、サムスンは市場で貴重な時間を失っている。

フォスター氏が11月下旬に控訴審理を行うことに同意したことで、サムスンには年間最大の購買シーズン前に控訴を覆すチャンスがまだ残っている。

今月初め、サムスンはオーストラリアの裁判所に対し、差し止め命令によりクリスマス商戦期を逃した場合、Galaxy Tab 10.1の発売を完全に断念することになると述べた。韓国の電子機器メーカーであるサムスンは、発売時には同端末は「死んでいる」と述べている。

サムスンはAppleに対し、Galaxy Tab 10.1を若干の譲歩を条件に9月下旬に発売するという妥協案を提示した。しかし、Appleはこの提案を拒否し、仮差し止め請求で勝負に出る道を選んだ。

AppleとSamsungは世界中で数々の特許侵害訴訟を起こされていますが、AppleはSamsung製品の販売差し止めによってより迅速な解決に成功しています。オーストラリアでの差し止め命令に加え、ドイツの裁判所は9月にGalaxy Tab 10.1の販売を永久に差し止めました。