Apple TV+レビュー：「テヘラン」はイスラエルの一流スパイドラマ

Netflix の『Fauda』の脚本を書いたモシェ・ゾンダーは、Apple TV+ でブレイクする可能性のある魅力的なスパイ物語を作成した。

『テヘラン』は、Apple TV+がこれまで配信してきたどの作品とも全く異なる、非常にスリリングなドラマです。近年、最も人気の高いドラマジャンルの一つであるイスラエルのスパイドラマに、ストリーミングサービスとして初めて参入した作品です。Netflixはここ数年、『ファウダ』や『モサド101』といった類似の番組を輸入しており、Showtimeの長寿ドラマ『ホームランド』もHuluで配信されている『プリズナーズ・オブ・ウォー』を原作としています。

高く評価されている『ファウダ』の第1シーズン全体を執筆したイスラエル人作家、モシェ・ゾンダーが制作した『テヘラン』の最初の3つのエピソードは、9月25日に初公開される。その後、毎週金曜日にさらに5つのエピソードが公開される。

タマル（またはジラ）に会う

シェルヴィン・アレナビとニヴ・スルタン

シェルヴィン・アレナビとニヴ・スルタンが出演する「テヘラン」は、9月25日金曜日にApple TV+で独占初公開されます。

パイロット版で設定された設定は特に興味深く、『ホームランド』に匹敵するほどだ。物語はヨルダン発インド行きの飛行機から始まる。飛行機は突然テヘランに着陸予定地を変更される。イスラエル人の乗客二人は、それが何を意味するのか明らかに不安そうにしており、ブルカを着た女性も男性の同僚の隣に不安そうに座っている。

イランに到着すると、物語は一転し、物語の核心へと移ります。イスラエルのモサド工作員タマル（ニヴ・スルタン）は、イラン人女性ジラに変装し、テヘランで特別任務に就きます。この任務で彼女は、革命防衛隊の主任捜査官ファラズ（ショーン・タウブ）から逃走します。

時が経つにつれ、タマルの生い立ちが明らかになっていきます。中でも特に興味深いのは、彼女がイランで生まれ、幼少期をそこで過ごし、革命から数十年後もイランに家族がいるという事実です。ファラズにも、複雑な背景が描かれています。

タマルが、自分がなりすましている実在の女性と見た目が違うことを説明するために、鼻を整形したふりをするなど、実に巧妙なディテールも見受けられます。この世界では、アクセントを間違えるといった些細なミスが、大きな死を意味する可能性があることは、よく知られています。

イスラエルの若手女優ニヴ・スルタンが若手捜査官役でスクリーンを魅了する一方、ハリウッドで数多くの作品に出演しているイラン系アメリカ人俳優タウブもベテラン捜査官役で同様に印象的な演技を披露している。

国際的な事件

ショーン・トーブ

ショーン・トーブ主演の映画「テヘラン」は、9月25日金曜日にApple TV+で独占初公開されます。

『テヘラン』には、このジャンルのファンが期待するようなサスペンスシーンが数多く登場し、主人公が捕まる寸前で逃走する場面も複数ある。特に第3話には、慎み深い服装の強制に賛成するグループと反対するグループの間で繰り広げられる大学での抗議活動を背景にした、巧みに作られたシーンがある。

地政学的な観点から言えば、テヘランはイスラエルとイランの紛争を冷戦時代のスリラーのような複雑な構図で捉えている。当時としては、非常に有能な人材が揃った両陣営が、小規模な小競り合いを繰り返しながら対立している状況だ。

自国の映画製作者への厳しい取り締まりで知られるイランは、イスラエルの連続ドラマのロケ撮影を決して許可しませんでした。そのため、テヘランのロケはアテネで行われ、制作陣はアテネをイランの首都に見事に演出しました。

このドラマが、しばしば難題となるイスラエル政治という問題にどのように位置づけられるかについては、俳優の多くがイラン系であること、そしてドラマが紛争の双方の立場を尊厳を持って描いていることなど、紛れもなくイスラエル制作であることは間違いない。それでも、イスラエルやイランに対して、賛成派であれ反対派であれ、強い感情を持つ人の多くは、テヘランの物語の描き方に不満を抱くだろう。

ドラマのリアリティと真実味をさらに高めているのは、登場人物たちが英語、ヘブライ語、ペルシャ語など、様々な言語を話すことです。字幕付きですが、様々な言語を耳にすると、まるで自分の中にいるかのような感覚を味わえます。

現代のスパイドラマにありがちなことですが、ガジェットやコンピューターハッキングがふんだんに登場します。ただし、Apple製品はほとんど使われていません。リアリティを追求し、イランでハッカーが使用しているコンピューターは1990年代初頭のように見えます。