AppleのTime Capsuleは随分前に販売終了になりましたが、現代のネットワークであればTime Machineでバックアップを取ることは可能です。やり方は以下のとおりです。
2008 年に Apple は、ワイヤレス AirPort ベース ステーションと内蔵ハード ドライブを macOS Time Machine バックアップ ソフトウェアと組み合わせた Time Capsuleという製品を発表しました。
Time Capsule はネットワーク接続ストレージ (NAS) デバイスとして機能し、ユーザーは Time Capsule を NAS ボリュームとして使用してデータを手動でバックアップすることも、Time Machine アプリを使用してバックアップを自動化することもできました。
Apple は今でも Time Machine を macOS の /Applications フォルダに同梱して出荷していますが、より汎用的で安価な代替品が利用可能になったため、2018 年に Time Capsule 製品ラインを終了しました。
Time Capsuleは当初5つのモデルがあり、いずれもWi-FiとEthernet接続に対応していました。最初の4つのモデルはAppleのAirPort Extreme Wi-Fiベースステーションと同じフォームファクタでしたが、5番目のTime Capsuleモデルは小型のタワー型で、ハードドライブがデバイス中央に垂直に挟み込まれていました。
最終モデルには、2 TB または 3 TB の 2 つの内部ストレージ容量が含まれていました。
第3世代AirPort Extreme。
今日のタイムカプセル
現在でも、eBay、Amazon、その他のオンラインショッピングサイトなど、中古市場では動作確認済みのTime Capsuleデバイスを見つけることができます。賢く選べば、オリジナルモデルを50ドル以下で見つけることもできます。
バックアップするデータが 2 TB または 3 TB を超えない限り、これらのデバイスは依然として優れた NAS バックアップ デバイスになります。
第 5 世代の Time Capsule を現代向けに改修する方法については、別の記事を参照してください。
Time Capsuleを最新のネットワークに接続する
ビンテージの Time Capsule デバイスを最新のネットワークに接続するには、Wi-Fi または Ethernet のいずれかを使用できますが、パフォーマンスと信頼性の両方の観点から、可能であれば Ethernet を使用することをお勧めします。
ケーブルモデムまたはDSLモデムをお使いの場合は、通常、Time CapsuleのWAN Ethernetポートをモデムに直接接続できます。または、モデムにEthernetスイッチを接続し、Time Capsuleをそのスイッチに接続することもできます。
タイムカプセルの背面ポート。右下にある小さなリセットボタンに注目してください。
次に、Time Capsule の電源コードを AC 電源コンセントに差し込んで電源を入れます。
また、/Applications/Utilities フォルダにある macOS の AirPort ユーティリティ アプリを使用して、Time Capsule を Wi-Fi 経由でネットワークに接続したり、別の Wi-Fi ネットワークへのブリッジとして使用したりすることもできます。
Time Capsule を復元したり、ファームウェアを更新したりする場合も、インターネット接続が必要になります。
リセットと復元
Time Capsuleのソフトウェアを工場出荷時の状態にリセットするには、背面の電源ポート付近にある小さな凹んだボタンを押します。ただし、ここではリセット手順の詳細について詳しく説明しません。Time Capsuleのリセットと復元のプロセスについては、以前の記事で解説していますので、リセットまたは復元の方法の詳細については、そちらをご覧ください。
Time Capsule を工場出荷時の状態にリセットしたら、macOS の AirPort ユーティリティを実行し、ユーティリティ アプリのウィンドウに Time Capsule が表示されたら、 Control キーを押しながらクリックします。
セットアップが完了しました。
表示されるポップオーバーで、[編集]をクリックし、デバイスのネットワーク名、ベース ステーション名、ログイン パスワードを設定できます。
AirPort ユーティリティを使用して、Time Capsule の内蔵ハードドライブを消去したり名前を変更したりすることもできます。
Time Capsule がインターネットに接続されている場合、AirPort ユーティリティは Apple からのファームウェア アップデートも確認し、アップデートが利用可能な場合はアップデートを促します。
ファームウェアを更新すると、ファームウェアの更新後に Time Capsule が再起動します。
必要に応じてファームウェアを更新してください。
Finderでバックアップする
macOS の Finder で Mac から Time Capsule に手動でファイルのバックアップを行うには、まず Time Capsule のハードドライブを Finder のデスクトップにマウントする必要があります。
これを行うには、画面上部のFinderメニューバーから「移動」→「サーバへ接続」を選択します。「接続」ウィンドウの「参照」ボタンをクリックすると、ネットワーク接続されたデバイスのリストにTime Capsuleが表示されます。
新しい Time Capsule に接続しています。
Time Capsule のアイコンをダブルクリックすると、ログインを求めるメッセージが表示されます。Time Capsule の名前とパスワードを入力します。
ログインすると、Time CapsuleのハードドライブがMacのFinderデスクトップに、まるでローカルドライブのようにマウントされます。デスクトップ上でダブルクリックして、他のドライブと同じようにファイルやフォルダをドラッグ＆ドロップで出し入れできます。
Time Capsule のハードドライブとの間でファイルやフォルダがコピーされると、他のディスク コピーの場合と同じように、Finder にコピーの進行状況ウィンドウが表示されます。
完了したら、MacのデスクトップでTime CapsuleのドライブをControlキーを押しながらクリックするか、右クリックしてマウント解除できます。ポップアップメニューから「取り出し」を選択して、Time Capsuleのドライブをアンマウントしてください。
Time CapsuleをTime Machineディスクとして追加する
あるいは、macOS の Time Machine アプリを使用して、データを Time Capsule にバックアップすることもできます。
Time Machine は、Mac の起動ディスクの /Applications フォルダにあります。
ただし、Time Machine を使用する前に、Time Capsule を Time Machine バックアップ ディスクとして追加する必要があります。
これを行うには、MacのAppleメニューから「システム設定」を選択し、下にスクロールして「一般」タブを選択します。右側を下にスクロールして「Time Machine」を選択し、 Time Machineの設定パネルに進みます。
「一般」タブからTime Machineを選択します。
右側にある「バックアップディスクを追加」ボタンをクリックします。Time Machineのバックアップディスクとして設定するボリュームを指定するよう求められます。スクロールしてTime Capsuleディスクを選択し、「ディスクを設定」ボタンをクリックします。
Time Capsule ディスクを追加します。
Time Capsuleデバイスに接続するかどうかを尋ねるアラートが表示されます。「接続」をクリックしてください。
Time CapsuleディスクがFinderのデスクトップにマウントされていない場合は、ログインパスワードの入力を求められます。パスワードを入力し、「接続」をクリックしてください。
これを行うと、Time Capsule のディスク ボリュームが Finder のデスクトップにマウントされます。
Apple には、macOS ユーザーガイドの「Mac でバックアップディスクを選択して暗号化オプションを設定する」というタイトルのサポートページがあり、完全なセットアップ手順が詳細に説明されています。
新しいウィンドウが表示された場合は、バックアップに使用する最大容量と、バックアップを暗号化するかどうかを選択できます。「設定」を選択したら、「完了」をクリックしてください。
Time Capsule ディスクの消去を求められる場合があります。保存する必要のあるデータが含まれていない場合のみ消去してください。
以前にTime Machineバックアップを設定していた場合、それらのバックアップを新しいバックアップの一部として要求するかどうかを尋ねられることがあります。要求する場合は、それらのバックアップを要求して新しいバックアップに統合してください。
新しいバックアップに暗号化を選択した場合、暗号化用のパスワードの入力を求められます。新しいパスワードを必ずメモしておいてください。
Time Capsule ボリュームを新しいバックアップターゲットとして設定すると、macOS はすぐにバックアップを開始します。
Time Machineでバックアップする
Time Machine には、バックアップの開始と停止に使用できる macOS メニュー バーのオプション アイコンが用意されています。
有効にするには、「システム設定」→「コントロールセンター」を開き、「Time Machine」まで下にスクロールします。 「Time Machine」の横にあるポップアップメニューをクリックし、 「メニューバーに表示」に設定します。
Time Machine アイコンは、矢印の付いた小さな時計アイコンとして macOS のメニューバーに表示されます。
メニュー バーの Time Machineアイコンをクリックすると、進行中のバックアップを監視したり、現在のバックアップをスキップしたり、既存のバックアップを参照したり、Time Machine 設定パネルを再度開いたりすることができます。
Apple には、バックアップを自動化する方法やメニューバーの Time Machine アイコンを使用する方法など、Time Machine バックアップを追加および設定する方法を詳しく説明したページがあります。
macOSユーザーガイドには、MacのTime Machine設定に関するセクションがあり、MacでのTime Machine設定方法や、バックアップするファイルとフォルダをmacOSに指示する方法が詳しく説明されています。すべてのファイルをバックアップすることも、一部のファイルとフォルダだけをバックアップすることもできます。
また、Apple サポート サイトのマニュアル ページから、第 3 世代、第 4 世代、第 5 世代の Time Capsule の Time Capsule ユーザー ガイドをダウンロードすることもできます。
Time Capsuleは今でもNASバックアップソリューションとして有効であり、現在でも多くのデバイスが良好な状態で稼働しています。手間や費用をかけずに、ネットワーク上で素早くバックアップできる簡単な方法です。
