Proview、iPad商標をめぐりAppleとの和解は「可能性が高い」と発表

Proviewの弁護士は、中国におけるiPad商標の所有権をめぐる意見の相違について、同社がAppleとの法廷外での和解に「達する可能性が高い」と考えていることを示唆した。

AP通信は、広東省高等法院が両社間の和解交渉を仲介していると報じている。

「示談になる可能性が高い。広東省高等法院が和解の手配を支援しており、裁判所もそうすることを期待している」とプロビューの弁護士、馬東暁氏は述べた。

「実際、Proviewは当初から示談交渉での和解を常に想定していました」と彼は付け加えた。「Appleの姿勢が変わったかどうかは分かりませんが、今は価格が重要なポイントだと思います。」

報道によると、裁判所関係者は外国メディアとのこの件に関する議論を拒否した。アップルは声明で、「他者の商標を故意に侵害する」ことは決してないと述べ、Proviewは未払いの債務の返済のためにさらなる資金調達を試みていると付け加えた。

先週、AppleとProviewが和解交渉中との報道がありました。両社が合意に至らない場合は、中国の裁判所が判決を下すことになります。

Appleは、2009年にProviewから中国におけるiPadの商標権を購入したと主張している。Proviewは、契約締結時に商標を所有する深センの子会社の代表者が出席していなかったため、取引が成立しなかったと主張している。

Proviewはモニターメーカーとして名を馳せていましたが、苦境に陥っています。報道によると、同社は複数の債権者（複数の中国大手銀行を含む）に対し、総額4億ドルの負債を抱えています。

この交渉は、アップルが第3世代iPadの中国での発売準備を進める中で行われた。カリフォルニア州クパチーノに本社を置く同社は、中国でタブレットを販売するために必要な規制当局の承認をすでにいくつか取得している。