AT&Tは、オリジナルのiPhoneを無効化してWi-Fi iPodとして使用できると発表

AT&T は、iPhone 3G にアップグレードした後も古い iPhone を譲渡したり売ったりしたくない初代 iPhone 所有者は、そのデバイスをそのまま保持して WiFi 対応の iPod として使用できることを確認した。

Appleの携帯電話の米国独占販売業者は今週、既存のiPhone所有者に対し、新しい3Gモデルを購入した後、古い携帯電話を家族や友人に譲るために必要な手順を説明する一連の文書とビデオを発表した。

これはAT&Tが好むルートだが、ネットワーク上のiPhoneが増えるごとに高い利益率のサービス収益を生み出すため、所有者が選べる唯一の選択肢ではない。

通信事業者の広報担当者はAppleInsiderに対し、AT&T も Apple も、無効化された第 1 世代の iPhone を iPod touch の代わりとして使用することを阻止するつもりはないことを確認した。

「iPhone 3Gにアップグレードした後、元のデバイスを携帯電話として再度有効化しない限り、iTunesプレーヤーとして動作し、Wi-Fiにアクセスすることができます」と広報担当者は述べた。

つまり、古いiPhoneでもWi-Fiに接続すれば、ウェブサーフィン、メールチェック、モバイルiTunesストアの閲覧が引き続き可能になります。さらに、携帯型ゲーム機や、カレンダーや写真機能を備えたワイドスクリーンのビデオiPodとしても使えるようになります。

この方法を採用する所有者は、デバイスを非アクティブ化する前に、7月11日に元のiPhoneをiPhoneソフトウェアv2.0（App Storeを含む）にアップグレードすることをお勧めします。非アクティブな端末へのアップグレードが可能かどうかは不明です。