iOS 14のSafari翻訳がさらに多くの国に展開

Appleは、ユーザーがSafariでウェブページを翻訳できるようにする新しいiOS 14機能へのアクセスを拡大していると報じられている。

9月にiOS 14で導入されたこの機能により、Safariのアドレスバーにある「aA」アイコンをタップするだけで、外国語のウェブページをネイティブ翻訳できるようになります。当初はページのフォントサイズを調整するために実装されたこのボタンは、現在ではウェブサイトの設定やプライバシーレポートなど、Safariのネイティブ機能にアクセスできる包括的なメニューになっています。

Safari機能はリリース当初は米国ユーザーのみに限定されていましたが、木曜日のiOS 14.2リリース以降、他の国にも拡大されました。9to5Macによると、この機能は現在ブラジルとドイツで利用可能となっています。他の国でも、今後数日中に翻訳機能が展開される可能性があります。

Safariの翻訳機能は、翻訳アプリと混同しないでください。AppleはiOS 14で、テキスト翻訳と音声翻訳をシンプルなユーザーインターフェースに統合したスタンドアロンの翻訳アプリも導入しました。このシステムは、アラビア語、中国語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語間の翻訳が可能です。

Safari 翻訳と翻訳アプリはどちらも上記の 11 言語をサポートしています。