AppleInsiderスタッフ
· 2分で読めます
Pages、Numbers、Keynote（iTunesリンク）は、iPhoneとiPod touchの両方でご利用いただけるユニバーサルアプリケーションになりました。iPad用iWorkアプリケーションを既にご購入済みの方は（現在もそれぞれ9.99ドルで販売中）、iOS App Storeから無料アップデートをご利用いただけます。
「iPhone と iPod touch で Keynote、Pages、Numbers を使って、手のひらで素晴らしいプレゼンテーション、文書、スプレッドシートを作成できるようになりました」と、Apple のワールドワイドプロダクトマーケティング担当上級副社長、フィリップ・シラーは述べています。「驚異的な Retina ディスプレイ、革新的なマルチタッチインターフェイス、そして強力なソフトウェアにより、iPhone 4 や iPod touch からあらゆる文書を簡単に作成、編集、整理、共有できます。」
Mac 用に作成され、その後 iOS 用に完全に再設計された Keynote、Pages、Numbers を使用すると、ユーザーは外出先でプレゼンテーション、ドキュメント、スプレッドシートを作成して共有できます。
Keynote、Pages、Numbersは、Mac版iWorkやMicrosoft Officeから書類の読み込みと書き出しが可能で、AirPrintを使ったワイヤレス印刷にも対応しています。また、Appleがデザインしたテーマとテンプレートも含まれています。すべてのiWorkアプリケーションで、サムネイル画像による書類管理機能が強化され、ジェスチャー操作でファイルを素早く見つけ、整理し、フォルダにまとめることができます。ツールバーの「ツール」ボタンから、アプリケーションを離れることなく、あらゆるプレゼンテーション、書類、スプレッドシートを共有できます。
Keynoteには、アニメーション化されたグラフやトランジション機能が搭載されています。高解像度のRetinaディスプレイでフルスクリーン表示でプレゼンテーションを再生したり、プロジェクターやHDTVに接続して大勢の聴衆にプレゼンテーションを披露したりできます。別売りのKeynote Remoteアプリを使えば、iPhoneやiPod touchから、iOSデバイスやMac上のKeynoteプレゼンテーションを操作できます。
PagesはiPhone 4とiPod touchの高解像度Retinaディスプレイを最大限に活用し、ユーザーは書類の細部まで鮮明に確認できます。iPhoneとiPod touchの小さな画面では、スマートズーム機能により、編集時にカーソルに合わせて自動的にズームインし、編集が終わると元に戻ります。
Numbersは、マルチタッチジェスチャーとインテリジェントキーボードを使用して、250以上の関数、表、グラフを含むスプレッドシートを簡単に作成できます。Pagesと同様に、NumbersはiPhone 4とiPod touchの高解像度Retinaディスプレイとスマートズーム機能を活用します。
Keynote、Pages、Numbersは、iPad、iPad 2、iPhone 3GS、iPhone 4、iPod touch（第3世代および第4世代）で動作するユニバーサルアプリです。Keynote、Pages、Numbersは、新規ユーザーはApp Storeからそれぞれ9.99ドル（米国）で、既存のiWork for iPadをご利用のお客様は無料アップデートとしてご購入いただけます。Keynote RemoteはApp Storeから99セント（米国）で別売りです。
