新しい言語の学習をどこから始めればいいのか迷うのは、時に難しいものです。iOS には、様々な言語学習アプリが登場し、新たなアプローチやチャレンジで、新規ユーザーと既存ユーザーを惹きつけ、惹きつけています。
App Storeにはたくさんのアプリがありますが、自分にぴったりのアプリを見つけるのは少し難しいかもしれません。多くのアプリは同じ基本機能を提供していますが、それぞれのアプリが提供するちょっとした追加機能が、それぞれのアプリの個性を際立たせています。
デュオリンゴ
このアプリは元々2012年にiPhone向けにリリースされましたが、同社のマスコットキャラクターであるDuolingoのフクロウは、2021年にTikTokで話題になった動画によってさらに人気を博しました。同社は当時のトレンドを取り入れながら、楽しくユーモラスな方法で新たなオーディエンスにリーチする戦略を見出しました。
アプリを開くと、アカウントをお持ちかどうかの質問が表示されます。新規アカウントを作成すると、ユーザーエクスペリエンスをパーソナライズするための一連の質問が表示されます。
Duolingoは、スペイン語、フランス語、ヘブライ語、スコットランド・ゲール語など、38言語という豊富な言語リストを提供しています。ユーザーは一度に複数の言語を学習できます。
ユーザーがまったく経験がない状態で新しい言語を始める場合は、「最初から」を選択する必要がありますが、ユーザーが以前にある程度の経験を持っている場合は、「配置を見つける」を選択して、Duolingo のスケールで自分がどこに当てはまるかを確認できます。
このアプリは、ユーザーが何日連続でレッスンを続けるかを記録する「連続記録」という手法を用いて、学習を楽しくするアプローチをとっています。1日でもレッスンを欠席すると、連続記録は途切れてしまいます。
コースは、ユーザーが文章を翻訳することから始まります。文章や単語の翻訳がわからない場合は、そのフレーズをタップすると自動的に翻訳されます。
以降のコースでは、音声による文章を聞き、単語を選択したり、写真と単語を一致させたり、キーボードで文章を入力したりする練習が中心となります（これらのトレーニングは「難度」と表示され、レッスンの最後に追加されます）。各レッスンは7つのコースで構成され、トピックごとに6つのレッスンがあります。
ヘブライ語のように、明確な文字を使用する言語の場合、Duolingo では、各文字の発音、文字の書き方、文字と音の結びつき、似た発音のフレーズ同士のマッチングを学ぶことができます。
指を指示された方向にドラッグして、文字の書き方を学びます
コースの受講には費用はかかりませんが、各ユーザーは学習を継続するために最大5つのハートを獲得できます。回答に誤りがあると、ハートが1つ減ります。
さらに多くのハートを集めるには、450 個の宝石 (ゲーム内通貨) でカウントを補充するか、ユーザーが無制限のライフを得られるサービスのサブスクリプションを購入するか、1 回の練習ラウンドを完了してハートを 1 つ獲得し、現在のコースを再開することができます。
Duolingo は充実した体験を無料で提供していますが、無制限のライフ、広告の削除、レベルアップの高速化、さまざまなレベルのテストを行ってより難しいコンテンツのロックを解除したい場合は、追加料金がかかります。
レビュー、レッスン、またはコースを完了したときに表示される達成スプラッシュ スクリーン
個人プランは月額 7.09 ドル (12 か月で 84.99 ドル)、ファミリー プラン (1 つのサブスクリプションを最大 6 人が使用できる) は月額 9.99 ドル (12 か月で 119.99 ドル) です。
ドロップ
Drops は Duolingo と同じ学習目標を提供していますが、視覚的な学習に重点を置いており、最初はよりシンプルなアニメーションとアイコンを使用して文章よりも個々の単語に重点を置き、学習方法を紹介します。
新しい単語を始める際、ユーザーはその単語を学習するかどうかを選択できます。単語を上にスワイプすると、学習は中断され、次の単語に進みます。一方、単語を下にスワイプすると、単語の意味を学ぶ段階に入り、レッスンを続行します。
Duolingoと同様に、Dropsは連続記録を維持する楽しみを提供し、ユーザーが毎日言語学習コースを継続するよう促します。しかしDuolingoとは異なり、1日レッスンを全く受講しなくても連続記録は損なわれません。2日連続で学習を怠ると、連続記録は完全にキャンセルされます。
このアプリは、5 分間の学習でユーザーが習得しようとしている言語をより深く理解できることに重点を置いています。
これを行うと、画面の右上にタイマーが表示され、残り時間が表示されます。時間切れになると、アプリは5分間の目標達成を祝福します。ユーザーは5分経過後も学習を続けることができます。
このアプリは、単語の一部をペアにして画像を正しく識別する、浮かぶ泡を使って画像とその名前を結び付けるといった形でレッスンを提供し、Tinderのような体験を提供します。Tinderでは、画像の下に単語があり、単語が画像と正しく対応している場合は右にスワイプし、対応していない場合は左にスワイプします。
(左) 単語と絵を一致させます。(中央) 単語と絵が一致している場合は右にスワイプし、一致していない場合は左にスワイプします。(右) 新しい単語の学習開始画面。
Drops は、新しい言語を単語ごとに学習するための基本的かつシンプルな方法を提供します。
体験は無料ですが、ユーザーは 7 日間の無料トライアルを開始し、その後、24.99 ドルで 3 か月間のプレミアム期間を選択するか、月額 11.99 ドルで支払うことができます。
ロゼッタストーン
当時、Rosetta Stone は Windows および Mac ベースのプラットフォームで広く使用され、宣伝されており、ユーザーが遠隔地で新しい言語を学習するために購入できるソフトウェアとして使われていました。
そのオプションは現在も提供されていますが、同社は言語学習を近代化し、消費者がプログラムをより楽しく使用できるようにするために、アプリベースのプラットフォームへの移行を開始しました。
デスクトップ版のRosetta Stoneを既に使用した経験があれば、モバイル版も使い慣れた操作感で快適に使えるでしょう。開発者はデスクトップ版のソフトウェアをアプリサイズに縮小したようです。
ロゼッタストーンによれば、各レッスンには 5 分から 10 分かかるそうです。
このアプリでは、ユーザーが学習に使う音声スタイルを選択することもできます。大人の男性、大人の女性、子供の声から選択できます。アプリでは24言語から選択できます。
話されたフレーズと対応する写真を一致させる
ユーザーはまず、フレーズをマッチさせて話すことから始めます。途中で、ユーザーは自分が話しているフレーズを聞き、それをマイクを通して繰り返すことになります。他のエリアでは、ユーザーは話されたフレーズと、話されている内容を示す写真とをマッチさせることになります。
このアプリは、使い慣れたユーザー エクスペリエンスを新しいプラットフォームにもたらし、言語学習をよりポータブルかつ簡単に利用できるようにします。
お支払い方法は、3ヶ月利用で44.99ドル、12ヶ月利用で109.99ドル、12ヶ月無制限アクセス（Lifetime Plus）で299.99ドル、そして生涯メンバーシップで199.99ドルからとなっています。ただし、現在期間限定で最大120ドルの割引を実施しています。基本機能の多くは無料でご利用いただけます。
バベル
Babbel では教えることができる言語の選択肢が少ない一方で、他のアプリにはない機能も提供しています。
開始すると、ユーザーは他のアプリで尋ねられる同様の質問に遭遇しますが、言語を選択する際に、Babbel では競合アプリよりも選択肢が少なくなります (選択できる言語は 14 言語)。
また、最初のレッスンを終えると、継続するにはペイウォールが必要になります。1ヶ月は16.99ドル、3ヶ月は42.99ドル、6ヶ月は64.99ドル、12ヶ月は89.99ドルですが、現在StackCommerceを通じて生涯サブスクリプションを40%割引で購入できます。
言語学習をより魅力的なものにするために、Babbel はユーザーが探索できるゲーム、カルチャー ビット、ライブ クラスなどの機能を提供しています。
ゲームでは、ユーザーは目標を達成しながら単語の意味や使い方を理解するのに役立つ小さなミニゲームをプレイできます。
提供されているゲームの一つに「Sink or Spell」というものがあります。ユーザーはプロンプトを読み、それに関連すると思われる単語を綴ります。スペリングゲーム「Hangman」と同じ前提に基づいていますが、試行回数はボートに残っているガソリンの量で計算されます。ガソリンが切れるとボートは座礁し、ゲームオーバーになります。
カルチャーバイトは、学習中の言語を取り巻く文化について 1 ～ 2 段落でユーザーに説明します。
段落を読んだ後、ユーザーは読んだ情報に基づいたクイズを1問出題されます。これにより、ユーザーは言語だけでなく、その言語を取り巻く文化についても学ぶことができます。
(左) 画像に対応する単語を入力します。(中央) 単語の好みに応じてどちらかの方向にスワイプします。(右) 提供された単語を話します。
ライブクラスでは、ユーザーは特定の時間にビデオベースの教室の席を予約できます。クラスはZoomで行われ、参加するには16歳以上である必要があります。クラスに10分遅刻した場合、参加できません。
ユーザーは2つの無料クラスのみ受講でき、プレースメントクイズを受けて自分に最適なクラスを見つけることができます。参加者は、クラス登録後に提供されるPDFリンクから、クラスで扱われる内容を確認できます。
このアプリケーションは学習を続けるには有料の壁がありますが、Babbel は他の有名な言語学習アプリにはない機能や教育的なヒントを提供しています。
言語学習は難しく、時間もかかります。しかし、現在のアプリは、ゲーム、楽しいマスコット、学習中に達成できるデジタルアワードなどを追加することで、こうした固定観念を打破しようとしています。新しい言語を学ぶためのプラットフォームは変化してきましたが、企業は創業当初から変わらず、新しい言語を学び、習得できるよう支援するという、変わらぬ目標をユーザーに伝えようと努力しています。
