オランダの裁判官、サムスンのiPhoneとiPadの販売差し止め請求を却下

アップルは、Galaxy Tab 10.1を含むサムスン製デバイスの販売をさまざまな国で禁止することにある程度成功したが、サムスンは金曜日、オランダでiPhoneやiPadなど3G対応アップル製デバイスの販売を阻止できなかった。

ロイター通信によると、オランダの裁判官は金曜日、アップルに有利な判決を下し、サムスンの特許侵害の主張を棄却した。この判決は、 FOSS Patentsの知的財産専門家フロリアン・ミューラー氏によるもので、サムスンが既に新発売のiPhone 4Sの販売差し止めを試みているイタリアとフランスでの同様の訴訟において、アップルにとって有利となる可能性がある。

「アップルはオランダの判決のフランス語とイタリア語の翻訳版を携行するだろう」とミュラー氏は述べたと報じられている。「そのため、サムスンが3G特許に基づきEUで差止命令を勝ち取る可能性は低い」

オランダの裁判所は、サムスンが保有する3G特許は、公正かつ合理的で非差別的な特許使用（FRAND）の定義に基づきライセンス供与可能であるとの判決を下した。ハーグの裁判官は、アップルとサムスンは合意に向けて努力すべきだと述べた。

オランダでのサムスン社の敗訴について詳しく記したブログ記事の中で、ミュラー氏は、アップルが今週、ギャラクシータブシリーズなどのサムスン製品に搭載されているグーグルのアンドロイドモバイルOSとの法廷闘争で転換点に達した可能性があると述べた。

「アップルはまだサムスンに致命的な打撃を与えていないが、見事な連勝を続けており、驚異的なスピードで前進している」と彼は述べた。「アップルが好成績を収めると予想していたが、結果は私の予想をはるかに上回った」

サムスンがiPhoneとiPadの販売差し止めを求めた要請は9月に提出され、具体的にはiPhone 3GS、iPhone 4、第一世代iPad、iPad 2を問題視していた。サムスンは、これらのデバイスが自社が保有する4つの3G特許を侵害していると主張したが、却下された。

サムスンは最近、ライバル企業間の訴訟件数が増加し続けていることを受け、アップルに対する法的措置を強化すると表明した。特に注目すべきは、アップルがドイツとオーストラリアでサムスンGalaxy Tab 10.1の販売を禁止したことである。