Apple、MacBookのキーボードがフリーズする問題のアップデートをリリース

Apple は、MacBook および MacBook Pro システム用のソフトウェア アップデートをリリースし、システムのキーボードの慢性的なフリーズ問題を解決しました。

この修正は、以前AppleInsiderによって報告された、Mac OS X Leopard を実行している Intel ベースのポータブルの複数世代で断続的に応答しなくなる問題に対応するものです。

影響を受ける場合、一部のMacBookおよびMacBook Proモデルでは、一時的にキーボード入力が不可能になり、場合によっては1分以上続くことがあります。トラックパッドや外部周辺機器を介さずにシステムを制御できるようにするには、Finderまたはシステム自体を再起動する必要がある場合もあります。

このパッチをインストールするには Mac OS X 10.5.1 以降が必要で、公式のソフトウェア アップデート ユーティリティを通じて、または Apple のサポート Web サイトから別途ダウンロード (979 KB) として入手できます。