ドイツの裁判所、モトローラのアップルに対する3G関連の訴訟を棄却

ドイツの裁判所は、アップルのワイヤレス製品はライバルのモトローラ・モビリティが所有する3G/UMTS関連の発明を侵害していないとの判決を下した。

マンハイム地方裁判所のアンドレアス・フォス判事は金曜日、問題の特許を理由に、モトローラはアップル製品に対する差し止め命令を認められないとの判決を下した。FOSS Patentsのフロリアン・ミューラー氏が詳述したように、モトローラは自社の特許を「必須」と宣言しており、標準化団体の特許ではないとしていたが、裁判所はモトローラの主張を認めなかった。

具体的には、ヴォス判事は、Appleが欧州特許1053613号の請求項9「符号分割多元接続（CDMA）信号処理用の複雑な疑似ノイズシーケンスを生成するコードおよびシステム」を侵害していないと判断しました。裁判所は、Motorolaが侵害の決定的な証拠を提示できなかったと判断しました。

マンハイムにおけるAppleの勝利は、Motorolaが既にドイツの裁判所でAppleを相手取った2件の特許侵害訴訟で勝訴していることから、特筆すべき点であった。12月にはGPRS特許に関する判決を勝ち取り、先週はAppleのプッシュ通知サービスに関する差し止め命令を勝ち取った。

モトローラは、後者の特許判決に対する差し止め命令をできるだけ早く執行しようとすると予想されます。つまり、ドイツのiCloudユーザーは、近いうちにメールクライアントの設定を変更するか、別のサービスに移行する必要に迫られる可能性があります。

モトローラは、既に多くのモトローラ製品に搭載されているAndroidモバイルOSの所有者であるGoogleからの買収計画を進めています。両社は、125億ドル規模の買収の完了に向けて規制当局の承認を求めています。