· 1分で読めます
ニューヨーク市警察は木曜日、ガラスで覆われたエレベーターシステム内に閉じ込められた学生グループを救出するため、アップルの派手な新店舗の現場に呼び出された。
学生たちが救助を待つ間、アップルストアの従業員は踏み台を使って、不規則に開閉するエレベーターのドアから水のボトルをこっそりと運び出しました。警察が油圧ラインの漏洩を調査した結果、学生たちは全員無事に脱出しましたが、軽度の火傷を負った学生もいたと報告されています。
このエレベーターは、5番街のゼネラルモーターズビルのプラザにオープンした新しいアップルストアの最上階に立つ、900万ドルをかけて建てられた高さ32フィート（約9.8メートル）のガラスキューブの一部です。このガラスキューブは、同じくガラス製の円形階段で囲まれており、顧客を地下にある2万平方フィート（約1800平方メートル）の店舗スペースへと導きます。
報道によると、このキューブはAppleのCEO、スティーブ・ジョブズが設計し、費用を負担したとのことです。実際、ジョブズは店舗の20年間のリース契約が終了した後もこのキューブを維持したいと要求したとも報じられています（ただし、撤去前に「同等の建物」に建て替える必要があるとのことです）。
今週末に5番街のアップルストアに立ち寄った情報提供者によると、現在5番街のアップルストアのエレベーターは「故障中」とのこと。
