マイキー・キャンベル
· 1分で読めます
数年にわたる裁判、再審、控訴を経て、サムスンは木曜日、カリフォルニア州クパチーノに本社を置くアップルに対し、同社の特許を侵害したとして5億4800万ドルを支払うことに同意したと発表した。
サムスンは、カリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所に提出した共同訴訟管理声明の中で、アップルと総額5億4,817万6,477ドルの損害賠償金支払いについて「合意した」と述べた。支払いはアップルが請求書を送付してから10日後、つまり韓国現地時間12月4日までに請求書が届いた場合は12月14日となる。
この申請を最初に発見したFOSS Patentsのフロリアン・ミューラー氏が指摘したように、サムスンが木曜日の声明を出す前の行動は、同社が最初のアップル対サムスン判決に関連して最高裁判所に控訴するだろうことを示唆していた。
サムスンは賠償金を支払う予定であるものの、判決が覆されたり、変更されたり、無効とされたり、あるいは自社に有利なように変更されたりした場合には、払い戻しを受ける権利を留保している。同社によれば、これには米国特許商標庁（USPTO）の特許審判部（PTAB）の審理や最高裁判所への申し立ての結果も含まれる。アップルのピンチズーム機能に関する915特許の有効性は現在PTABで審査中であり、サムスンは8月に、意匠特許の主張と解釈について最高裁判所で争う意向を表明している。
一方、アップルはサムスンの返金請求権の主張に異議を唱えている。
一見するとそうは思えないが、アップル対サムスンはまだ終わっていない。9月には両社が
木曜日に発表された賠償金は、アップルがサムスンを相手取ったカリフォルニア州における最初の特許侵害訴訟に関連しており、最終的にサムスンは10億8000万ドルの損害賠償を命じられた。その後の部分的な再審理とカリフォルニア州連邦控訴裁判所（CAFC）への控訴が認められ、当初の賠償額は5億4800万ドルに減額された。
