中国の裁判所は、App Storeでの著作権侵害を理由に、Appleが百科事典出版社に8万2千ドル以上の賠償金を支払うよう命じた。

中国の裁判所は、アップルがアップストアで見つかった百科事典の無許可のデジタルコピーの販売に対して責任があると主張した、クパチーノに本社を置くアップルに対する訴訟で、由緒ある中国百科事典出版社に有利な判決を下した。

出版社は当初53万人民元（約8万4200ドル）を要求していたが、北京第二中級人民法院が木曜日に言い渡した最終判決では、出版社がそれよりわずかに少ない52万人民元（約8万2600ドル）の勝利を収めることになったと北京タイムズが報じている。

2010年に最初に提起されたこの訴訟は、AppleのApp Storeで販売されているアプリに、著作権で保護された百科事典の海賊版が含まれていると主張した。Appleは弁護において、サードパーティ製アプリの開発には関与していないと主張したが、裁判所は、同社がアプリの販売を承認し、利益を得ていたため、Appleに責任があるとの判決を下した。

「App Storeは、中国のお客様にAppleの開発者コミュニティが開発した70万本以上のアプリという素晴らしいセレクションを提供しています」とAppleの担当者はThe Next Webに語った。「Apple自身も知的財産権保有者として、知的財産保護の重要性を理解しており、今回のように苦情を受けた場合には迅速かつ適切に対応しています。」

木曜日の訴訟は、9人の作家がAppleがApp Storeで自分たちの作品の海賊版の販売を許可したと主張している別の中国の訴訟と類似している。2月に同グループは賠償額をほぼ倍増させ、現在ではさらに26の著作権侵害製品がApp Storeに追加されたことを受けて、365万ドルを求めている。

アップルは最近、倒産した中国のディスプレイメーカーProview社との「iPad」の名称をめぐる長期にわたる紛争を和解し、最終的に商標権に対して6000万ドルを支払った。