iPhone 4の所有者は、無料ケースを受け取らなかったため、15ドルの和解金を請求できるようになりました。

木曜日から、集団訴訟の和解の結果、アップル社から無償のケースを受け取ることを拒否した場合は15ドルを受け取れると通知する法的通知が iPhone 4 所有者のもとに届き始めた。

AppleがiPhone 4のアンテナの受信状態に関する集団訴訟で和解したことが2月に初めて発表されました。この和解により、ユーザーは同社が29ドルで販売しているiPhone用バンパーケースを無料で受け取るか、代わりに15ドルの現金を受け取るかを選択できます。

アップルは声明の中で、今回の和解は、iPhone 4で受信障害を経験したが、同社が2010年に期間限定で提供した無料ケースプログラムを利用しなかった「少数の」ユーザーに関するものだと述べた。

iPhone 4の無料バンパーケースプログラムは2010年9月30日に正式に終了しましたが、Appleは期限後も、受信に関する問題でAppleCareサポートに連絡した顧客に対し、ひっそりと無料ケースを提供し続けました。訴訟の当事者は、バンパーケースの半額に相当する15ドルを受け取るという新たな選択肢しか得られませんでした。

iPhone 4の所有者には、木曜日に送付された電子メールで和解の通知が届きました。2012年2月17日時点でiPhone 4の元の所有者であった、または現在米国に居住しているお客様は、本訴訟の「クラスメンバー」となります。

「この和解案では、iPhone 4の元の所有者である、または過去に所有者であった米国居住者で、アンテナまたは受信の問題を経験し、かつ下記に説明するその他の要件を満たす方に、15ドルの現金が支払われます」と通知には記されている。「北カリフォルニア地区連邦地方裁判所はこの通知を承認しました。裁判所は、給付金の支払いに向けて、和解を承認するかどうかを検討するための審理を行う予定です。」

Appleから無料でケースを受け取りたい方は、同社のウェブサイトにある公式サポートページをご覧ください。正規iPhoneサービスプロバイダから、iPhone 4用のブラックバンパーを無料でお申し込みいただけます。

15ドルの現金支払いを希望される方は、詳細な通知書と請求書一式を受け取る必要があります。1-877-417-7234までお電話いただくか、www.iPhone4settlement.comにアクセスして、請求書一式を入手できます。

「訴訟では、iPhone 4の電波品質はユーザーが端末を操作すると低下し、Appleは当該端末に関して虚偽の説明を行ったと主張されています」とメモには記されている。「Appleは全ての申し立てを否定し、煩雑で費用のかかる訴訟を回避するために今回の和解に至りました。この和解は不正行為を認めるものではありません。」

現金給付を受けるには、お客様は 2012 年 8 月 28 日までに請求書を提出する必要があります。この期間内に現金給付を請求しない場合は、この特典を受ける権利を失います。