· 2分で読めます
アップルコンピュータの最高経営責任者（CEO）スティーブ・ジョブズ氏は本日、来年の今頃までにインテルのマイクロプロセッサを搭載したMacintoshコンピュータのモデルを発売し、2007年末までにすべてのMacをインテルのマイクロプロセッサ搭載に移行するという同社の計画を認めた。
Mac OS Xは「秘密の二重生活」を送ってきたとジョブズ氏は宣言した。過去5年間のMac OS Xのすべてのリリースは、PowerPCとIntelプロセッサの両方向けに秘密裏に構築されてきたと彼は述べた。「ですから今日初めて、Mac OS XのすべてのリリースがPowerPCとIntelの両方向けにコンパイルされているという噂を確認することができます。これは過去5年間続いてきたことです」と彼は述べた。
ジョブズ氏はまた、開発者向けに「Developer Transition Kit」の予約注文受付を開始すると発表しました。このキットは、3.6GHz Pentium 4 搭載マシンとIntel版Mac OS X 10.4.1 "Tiger" で構成され、開発者はPowerPCとIntel搭載Macの両方で動作するアプリケーションを開発できるようになります。キットは2週間以内に999ドルで出荷開始予定です。
ジョブズ氏は、Intelへの移行後もダッシュボードウィジェット、スクリプト、Javaといった技術は「そのまま使える」と述べた。一方、Cocoaアプリケーションのアップデートには数日、Carbonアプリケーションは数週間の作業が必要となる。新しいMac OS Xアプリケーションの大半はCocoaベースのものだ。
ある時、ジョブズはWolfram Researchの共同創業者であるテオ・グレイ氏を壇上に招き、Mac OS XアプリケーションのIntelプラットフォームへの移植性を実演し、開発者が再びコストと時間のかかるコード更新プロセスに直面することへの不安を軽減した。グレイ氏によると、彼のチームはMathematica 5をIntelベースのMacに2時間で移植したという。「数百万行に及ぶソースコードのうち、たった20行の話です」と彼は言った。「これはCarbon化とは全く違います」
ジョブズ氏はまた、「Rosetta」と呼ばれる新しいダイナミックバイナリトランスレータも披露した。これは、PowerPCコードをIntelベースのMac上でユーザーには透過的に実行でき、速度も大幅に低下させることはない。デモでは、Microsoft Office for MacとPhotoshop CS2が、変更されていないPowerPCバイナリ形式でIntelハードウェア上で動作する様子を披露した。ジョブズ氏は、各アプリケーションが新しいIntel Macの発売初日から対応していないことを認識しているため、Appleはユーザーのためにこの技術を搭載すると述べた。
マイクロソフトやアドビなど、大手企業の代表者もジョブズ氏と共に壇上に上がり、インテルへの移行への支持を表明し、Macintoshプラットフォームへのコミットメントを改めて表明した。続いてインテルの社長兼CEO、ポール・オッテリーニ氏が登場し、1996年のアップルのCMでインテルのウサギが火をつけられる場面を再生した。オッテリーニ氏は、インテルには恨みはないと述べた。「30年の歳月を経て、ついにアップルとインテルが一つになったのです」
最後にジョブズ氏は、AppleとMacが共に好調な今こそ、未来に向けた構築を開始し、会社をさらに強化する絶好の機会だと述べた。来年のWWDC（世界開発者会議）までに、Appleが次世代Mac OS Xオペレーティングシステム（コードネームLeopard）に関する情報を公開し始めるにつれ、ほとんどの開発者がMac OS Xアプリケーションのユニバーサルバイナリを出荷するだろうと彼は予想している。
「プロセッサよりも、市場に投入するハードウェアの革新よりも、Macの魂はオペレーティングシステムなのです」とジョブズ氏は述べた。「そして、私たちは立ち止まっていません。」
