アップルは、5番街のガラスキューブを、より大きくシームレスなパネルで簡素化する

アップルは今週、象徴的な五番街の店舗入口の建設現場を更新し、そこに建設中の670万ドルの新しいガラスキューブがよりシンプルで効率的なものになる予定であることを明らかにした（新しい写真を含む）。

今週、Appleはニューヨーク市の旗艦店に新しい看板を掲示し、現在進行中の大規模プロジェクトの意味を通行人に明らかにしました。AppleInsiderの読者であるライアンが、最新の変更点の写真を提供しました。

「フィフス・アベニュー・キューブを簡素化します」と書かれている。「継ぎ目のない大型ガラスを使用することで、90枚ではなく15枚しか使用しません。」

工事現場から一般人を守る巨大な仮設構造物の反対側には、アップルのロゴと「アップルストア、フィフスアベニュー。24時間営業中」という文字が表示されている。

32フィート（約9メートル）の立方体ビルの建て替え工事は6月に開始された。ニューヨーク州建築局に提出された許可証によると、Appleはこのプロジェクト全体に670万ドルを投じ、11月までに工事を完了する予定だ。

このプロジェクトは数週間前から進行中ですが、Appleはこれまでキューブの交換理由を明らかにしていませんでした。今週、5番街に掲示された告知が、その理由を明らかにする最初のものであり、これまで使用されていた90枚の小型ガラスが15枚の大型ガラスに交換されることを示しています。

アップルは、道路に面して灰色の合板で仮設の壁を設置し、工事現場から一般の人々を遮断しました。通路の間にある小さな隙間は、顧客が下の店舗へ続く階段へアクセスするための通路として機能していました。

その後、キューブ自体の交換が始まると、アップルは5番街の元のキューブを覆うために、防水シートでできた2つ目の仮設キューブを建設しました。地下店舗に入るには、天井照明を備えた仮設の通路を通らなければなりません。

この建造物は2006年5月のオープン以来、人気のスポットとなっています。最近の調査によると、市内で最も写真に撮られる場所の1つであることがわかりました。

アップルの最高経営責任者（CEO）であるスティーブ・ジョブズ氏は、店舗の入り口となる中空のガラス構造を自ら設計し、費用も負担しました。今回の改修は、この構造に手が加えられた初めてのことではありません。2006年の公開直前、ジョブズ氏はキューブの建設に使用された材料の一部に不満を抱き、土壇場で変更が加えられたと言われています。