アップルは電子書籍訴訟で外部コンプライアンス監視を継続することを認める判決を控訴する

アップルは、政府の電子書籍独占禁止法訴訟の一環として課された外部コンプライアンス監視員の資格剥奪を求める同社の要請を却下した今週の判決に対し、控訴することを裁判所に正式に通知した。

この通知には、Appleは「2014年1月16日の裁判所命令におけるAppleに不利なすべての判決、および原告である米国側の最終判決に対する裁判所の修正」に異議を唱える意向が記載されている。この訴訟におけるApple側の主任弁護士であるギブソン・ダン・アンド・クラッチャーのセオドア・ブートラス氏が、Appleを代表してこの通知を提出した。

Appleの申し立ては、月曜日の審理でデニス・コート判事が、裁判所が任命した監視人マイケル・ブロムウィッチ氏をその役職から解任するというAppleの申し立てを却下した直後に行われた。Appleはブロムウィッチ氏が任命された当初から、監視人としてのブロムウィッチ氏の対応に問題を抱えており、同社が過度に広範囲で「巡回」していると考える調査を行い、法外な料金を請求していると非難している。

コート判事は木曜日に64ページに及ぶ長文の意見書で自身の主張を詳しく説明し、Appleは「モニターが失格となるべきであること、あるいはAppleが回復不能な損害を被ることになる」ことを証明できなかったと述べた。また、Appleとブロムウィッチが相互に利益のある合意に至ることを期待していると述べた。

Appleと監視機関の関係悪化は残念で、残念なことです。この関係が「リセット」され、建設的な軌道に乗ることを願っています。しかし、監視機関の存続は、公共の利益に大きく貢献します。Appleにおける真正かつ効果的な反トラスト法遵守プログラムの存在を確認できる監視機関は、米国国民だけでなく、Appleにとっても利益となるでしょう。