アップルのジョブズCEO、健康不安を解消

アップルの共同創業者スティーブ・ジョブズ氏は、自身の健康状態について珍しく語り、今年の世界開発者会議で自分が極端に痩せていた原因をジャーナリストに個人的に明かした。

アップルの広報担当者から、ジョブズ氏の健康状態は「プライベートな問題」という同社の公式見解を繰り返すだけの複数の声明を受け取った後、ニューヨーク・タイムズのジョー・ノセラ記者はスティーブ・ジョブズ氏から個人的に電話を受け、彼の健康状態に関する疑問の一部が解消されたようだ。

同社の重鎮は、正確な詳細は非公開にするよう主張しているが、ノセラ氏によると、ジョブズ氏が今年初め、体重減少の原因となった栄養問題に対処するために新たな手術を受けたという、ニューヨーク・タイムズのジョン・マーコフ氏 の以前の報道を事実上裏付けているという。

この特定の問題は、アップルの広報担当者が最も詳細な説明として挙げた「一般的なバグ」よりも「はるかに」重大だが、先週の株価急落を引き起こした一部の株主が認識していたほど深刻ではないとされている。

ノセラ氏は「状況は命に別状はなく、ジョブズ氏にはがんの再発もない」と語る。

しかしながら、このジャーナリストは、懸念の解決にはなぜより公式な手段ではなく、ジョブズ氏による直接的ではあるが漠然とした介入が必要なのか疑問を呈している。ノセラ氏は、マークオフ氏とアナリストの主張を繰り返し、企業には、たとえ健康状態は本来公表すべきものではないと考えているとしても、主要幹部の病状が会社の日常業務に明らかに影響を与える場合には、公表する責任があると主張している。

これは、Appleのような電子機器メーカーにとって特に重要だと考えられています。近年の同社の成功の多くは、ジョブズ氏が事業の様々な側面を直接管理してきたことによるところが大きいため、たとえ後継者計画を明らかにしたとしても、突然の辞任やそれ以上の事態は株価に直ちに悪影響を及ぼすでしょう。

ノセラ氏にとって、ジョブズ氏が会社を擁護する公式声明を出すよりも、ジャーナリスト（当初は事実誤認を繰り返す「卑劣漢」と呼ばれていた）との決着を選んだという考えは不可解だ。むしろ、株主が会社への投資を放棄しないよう、必要な行動を取るだろうとノセラ氏は考えている。

「彼は私より先に彼らに知らせたいだろうと思うでしょう」とノセラは言う。「しかしどうやらそうではないようです」