アップルとシスコ、iPhone訴訟で攻防戦

シスコがアップル社によるiPhone商標の不正使用を理由に提訴したことを受けて、両社は木曜日、激しい論争を巻き起こしている製品名に対する主張を激化させた。

Appleは、最近発表された携帯電話の「iPhone」の名称使用権について沈黙を守ってきたが、ついにそれを破った。同社が広報担当者に出した公式声明では、水曜日に連邦裁判所に提訴された訴訟の正当性をきっぱりと否定し、Ciscoの提訴を「愚か」で「せいぜい根拠に乏しい」と評した。

「当社は携帯電話にiPhoneという名称を使用する最初の企業です」と声明は述べている。「もしシスコがこれに異議を唱えてきたとしても、当社は勝てると確信しています」

対照的に、シスコの担当者は公式声明に続き、比較的率直な回答を示し、和解と防御の両面を兼ね備えた口調をとった。ネットワークサプライヤーであるシスコは、Appleに対して敵対的な意図はなく、自社が正当に所有していると考えるものを守っているだけだと主張した。

ウォール・ストリート・ジャーナル紙の取材に対し、広報担当のジョン・アーンハート氏は、訴訟が継続する必要がないことを期待していると述べた。「合意に達することを依然として望んでいます」とアーンハート氏は述べ、「しかし、隣人が自分の所有物を盗んだ場合、警察に電話して苦情を申し立てる以外に手段はありません」と付け加えた。

シスコの上級副社長マーク・チャンドラー氏も、企業ブログで同社の対応を擁護しました。チャンドラー氏は、2000年にインターネット電話開発会社インフォギア・テクノロジーを買収して以来、同社はiPhoneの商標を所有しており、その競合相手とされる企業に対して金銭的または理想主義的な恨みは一切ないとする同社の公式主張を繰り返しました。インフォギアは1996年に初めてこの商標を登録しました。

「これは、Appleの革新性、現代的なデザイン、あるいはクールなスマートフォンに対する訴訟ではありません。金銭やロイヤリティをめぐる訴訟でもありません。これは商標権侵害に関する訴訟です」とチャンドラー氏は記した。「これは商標権侵害に関する訴訟なのです。」

この訴訟と一部の利益確定売りが相まって、アップルの株価は小幅な下落に見舞われ、木曜日の夕方の取引終了時点で1.20ドル安の95.80ドルとなった。金融機関のベア・スターンズとUBSは先にアップルの予想を引き上げており、今日のニュース発表前に株価は97ドルまで急騰した。