サムスン、日本の最高裁の判決に対するアップルの上訴棄却を裁判官に求める

サムスンは月曜日、日本の裁判所の判事に対し、8月に韓国企業が有利な判決を勝ち取ったアップルとの特許侵害訴訟を終結するよう要請し、クパチーノのテクノロジー大手の弁護士による控訴を審理せずに訴訟を終結することを目指した。

ブルームバーグの報道によると、両当事者が最初の口頭弁論を行った際、東京知的財産高等裁判所の塩月周平裁判官に対し、訴訟終結の申立てが提出された。知的財産高等裁判所は、2005年に設立された東京高等裁判所の専門部局であり、特定の特許訴訟に関する日本の裁判所の控訴を扱う。

アップルは、2012年8月に東京地方裁判所の庄司保判事が下した判決に対し控訴している。同判事は、サムスンのGalaxy端末がアップルの特許第4204977号を侵害していないと判断した。庄司判事は、端末内の音楽と動画を外部サーバーに同期させるアップルの特許について、「当該製品が原告の技術範囲に属するとは考えにくい」と述べた。

2011年に最初に提起された訴訟は、サムスンのスマートフォン「ギャラクシーS」と「ギャラクシーS II」、および「ギャラクシータブ7」の日本での販売禁止を求めていた。アップルはまた、損害賠償として1億円（当時のレートで約130万ドル）を求めていた。

塩月裁判官は、両当事者の弁護団は3月21日に次回の協議のために会合する予定であると述べた。

急成長を遂げるスマートフォン市場をリードする両社、AppleとSamsungは、世界中で数々の特許争いを繰り広げています。この裁判闘争の一環として、画期的なApple対Samsung裁判において、米国陪審はSamsungが6件の実用特許と意匠特許を侵害したと判断し、Appleに10億ドルを超える賠償金を命じました。この訴訟は現在、裁判後の審理手続き中です。