マイクロソフトの広報担当がアップルのPages、Numbers、Keynote生産性ソフトウェアを「薄められた模倣アプリ」と切り捨ててから1か月も経たないうちに、同社は自社のExcelがSurfaceタブレットで7つの数字を正しく足し算できない様子を描いた巨大看板を設置した。
これらの広告 (上記のサンフランシスコのマーケット ストリート アット サンチェスの広告を含む) には、休暇費用を計算して円グラフで表示する Excel スプレッドシートが表示された明るい青色のキーボードを備えた Surface が描かれています。
このデバイスは同時に、別のウィンドウにハワイの写真を表示します。「これは単なるノートパソコンではありません」と広告は宣言しています。「これは新しいSurfaceです。生活のあらゆる場面で使える、この1台で。」「タブレットで時間をつぶすのは比較的簡単です。しかし、タブレットで生産性を高めるのは少し難しいのです。」 - フランク・ショー、マイクロソフト
この広告は、マイクロソフトのコーポレートコミュニケーション担当副社長フランク・ショー氏の承認を得たものとみられる。ショー氏は先月、アップルがハードウェアの新製品販売時にソフトウェアの新バージョンを無料で提供すると発表した後、Mac、iCloud、iOSデバイス向けの同社の生産性向上アプリ「iWork」を痛烈に批判する記事を執筆していた。
ショー氏は、嘲笑的な公開討論で、「Surface と Surface 2 には、どちらも世界で最も人気があり、最も強力な生産性ソフトウェアである Office が無料で含まれています」と述べ、「それほど人気がなく、それほど強力ではない iWork の価格をタブレットに組み込むという Apple の決定は、それほど大きな（または非常に良い）取引ではありません」と付け加えた。
ショー氏はさらに、「はっきりさせておきたいのは、タブレットで時間をつぶすのを手助けするのは比較的簡単だ。しかし、タブレットで生産性を高めるのを手助けするのは少し難しい」と述べ、最後にアップルが現在追加料金なしで提供している「使い勝手の悪い、軽量な生産性向上アプリ」を批判した。
強化する！
Officeの生産性は驚異的な「パワー」を誇りますが、Microsoftが自社のハイブリッドタブレット上で実行したソフトウェアの計算結果では、500ドルの誤差が生じています。Surface上でMicrosoft Excelを7行の数字を足し算するだけで、以下の拡大画像にあるように、合計9,000ドルの誤差が生じます。
正しい合計は9,500ドルで、AppleのNumbersアプリはiPhone、Mac、そしてウェブブラウザからアクセスできるiWork for iCloudのベータ版でも問題なく計算できます。グラフ編集や3D描画などの一部の機能が欠けているにもかかわらず、ブラウザからアクセスできるNumbersでも正しく合計できます。
Excel の大きな看板バグの失態に対する唯一の説明は、昨年 Surface タブレットが売れなかったことで Microsoft が同様に 9 億ドルの利益を消し込まざるを得なかったのに続き、Office も計算で Surface のコストの大半を帳消しにせざるを得なくなったということだ。
この数字は、Surface の販売で Microsoft が報告した総収益よりも大きい。ただし、この数字には、噴水でジャンプしながら Surface デバイスのカバーをクリックしたりパチパチ鳴らしたりしながら、おそらく Excel で真剣に計算しているダンサー (上) をフィーチャーした Surface と Windows 8 の 10 億ドルの広告キャンペーンは含まれていない。
