アップル、電子書籍の独占禁止法違反訴訟で敗訴、4億5000万ドルの和解金支払いへ [u]

米第２巡回控訴裁判所は火曜日、アップル社がiBookstoreの開設後に電子書籍の価格を値上げするために大手出版社と共謀していたとする下級裁判所の判決を支持し、訴訟を終結させ、4億5000万ドルの和解金支払いの道を開いた。

最新情報：アップルはロイター通信に対し、 「この件は過去のものとなりたいと思っていますが、これは原則と価値観に関するものです」と述べた。「2010年に当社が不正行為を行ったことは認識しており、今後の対応を検討しています。」

「我々は、Appleが電子書籍の価格を引き上げるために出版社間で共謀を企てたこと、その共謀がシャーマン法第1条に違反して不当に取引を制限したこと、そして差し止め命令が将来の反競争的損害から公衆を保護するために適切に調整されたことについて、地方裁判所が正しく判断したと結論付ける」と裁判所は記した。「したがって、地方裁判所の判決を支持する。」

デブラ・アン・リビングストン判事が判決を言い渡し、レイモンド・J・ロヒア判事が賛成意見を述べた。当初からこの事件を批判してきたデニス・ジェイコブス判事は反対意見を述べた。

Appleは訴訟を継続しながらも、昨年末に政府と4億5000万ドルの和解に合意した。控訴裁判所が訴訟の再審理を命じていた場合、和解金はわずか7000万ドルに減額されていただろう。

火曜日の判決を受け、同社は和解金の支払いを開始できる。約4億ドルが消費者に返金され、5,000万ドルは訴訟費用に充てられる。