ブラジル、充電器同梱なしのiPhone購入者に1,000ドルの支払いをアップルに命じる

ブラジルのゴイアニア市の裁判所は、アップルは消費者保護法に違反しており、充電器なしでiPhoneを販売された顧客に補償しなければならないとの判決を下した。

ブラジル政府は、iPhoneに充電器が同梱されていないとして、これまでも繰り返しAppleに罰金を科してきました。今回、ゴイアニア市の個人顧客がAppleを相手取った別の訴訟で勝訴しました。

地元紙「テクムンド」によると、ヴァンデルレイ・カイレス・ピニェイロ判事の判決は、アップル社が違法な「別売」を行ったとして有罪判決を下した。同国の消費者法（CDC）によれば、スマートフォンなどの機器には充電器が付属している必要があり、別売も認められているが、機器が完全に機能するために別売が必須ではない。

「これは、消費者保護法の規定を破る、濫用的かつ違法な商慣行を隠蔽した販売である」と判事は判決を下した（翻訳）。「CDCは、契約関係の最も弱い部分を保護して、製品やサービスの供給における濫用的な慣行や条項から守ることを目指している。」

この訴訟において、Appleはユーザーが自社の充電器を購入する必要はないと主張したと報じられています。iPhoneはLightningコネクタを使用していますが、付属のケーブルはUSB-C - Lightningコネクタなので、USB-C対応の充電器であればどれでも使用できます。Appleはさらに、充電器の同梱を中止したのは環境への配慮のためだと主張しました。

しかし、ピニェイロ判事は、iPhoneに付属の充電ケーブルを他の充電器で使用することはできないため、顧客はApple製品を購入する必要があると主張した。

アップルはユーザーに対し5,000ブラジルレアル（1,064ドル）の賠償を命じられた。

購入者がどのモデルのiPhoneを持っていたかは不明ですが、比較のために、iPhone 13の基本モデルの価格は6,374ブラジルレアルです。USB-C充電器は343ブラジルレアルです。