アップルのiPad 2の生産は2月に開始、iPhone 5は5月に開始予定 - 報道

極東からの新たな報道によると、アップルの海外製造パートナーは2月に第2世代iPadの限定生産を開始し、5月には第5世代iPhoneの製造を開始する予定だ。

中国メディアのコマーシャル・タイムズは月曜日（Google翻訳経由）、iPad 2の生産が2月に「小規模な試験生産」として開始されると報じた。しかし、同社の2011年第2四半期の出荷台数は大幅に増加すると予想されており、2010年第4四半期に記録された初代iPadのピークを上回る可能性もある。

もしこれが事実であれば、パートナー企業が1月にiPad 2の生産を開始するという以前の噂とは矛盾することになる。それでも、2月に生産開始となれば、4月発売の噂に沿うことになるだろう。

月曜日の報道によれば、フォックスコンは今後もアップルの最大の製造パートナーであり続けるが、ペガトロンのような他の通常のサプライヤーもこのデバイスの製造に関与することになるという。

報道によると、Appleのパートナー企業は5月に第5世代iPhoneの「量産」を開始する見込みだという。Appleは通常、毎年恒例の更新サイクルに合わせて、毎年6月に新型iPhoneをリリースしている。

奇妙なことに、この報道では、Appleの最高経営責任者（CEO）であるスティーブ・ジョブズ氏が健康上の理由で1月26日に開催されるMacworldカンファレンスに出席できない見込みだとも言及されている。翻訳版では、このカンファレンスを「Appleの」と誤って表現している。AppleがMacworldカンファレンスに最後に参加したのは2009年だった。