マイキー・キャンベル
· 1分で読めます
アメリカン航空の少なくとも1便は火曜日の離陸前に運航停止となった。これはパイロットのiPad駆動の電子フライトバッグを無効にしたソフトウェアのバグによるもので、同航空会社の737型機全機に影響を及ぼす可能性がある。
ダラス発オースティン行きアメリカン航空1654便の乗客によると、乗務員が離陸の準備をしている間に機長と副操縦士のEFB iPadが「空になった」という。Quartzが報じている。
「パイロットが来て、副操縦士のiPadが突然電源が落ちたと言っていました。彼のiPadも電源が落ちたそうです。アメリカン航空の737型機全体でも同じ現象が起きたそうです」と、1654便の乗客、フィリップ・マックレル氏は語った。「パイロットたちにとって、前例のない、とても不慣れな状況だったようです」
乗客の報告から判断すると、問題は iPad ソフトウェア、具体的にはアメリカン航空が使用し、連邦航空局によってゲート間使用が承認されている Jeppesen Mobile Terminal Chart アプリにあるようです。
本稿執筆時点で、この飛行機はダラス・フォートワースの滑走路に2時間以上遅延して停泊中です。この不具合が他の737型機にも影響を及ぼしたかどうかはまだ確認されていません。
アメリカン航空は、AppleのiPadをいち早く導入した大手航空会社の一つです。2013年6月、同社は全機でiPadを導入し、その台数は8,000台を超えました。iPadへの切り替えにより、航空会社は何百万ページにも及ぶ紙のチャートや書類を保管する必要がなくなり、燃料費の削減につながります。
例えば、アメリカン航空は、1つあたり35ポンドのバッグで運ばれる2,400万ページの書類を廃止することができ、毎年約40万ガロン、つまり120万ドルの燃料を節約できると予測されています。
更新：アメリカン航空は、iPad の問題により「数十」便の遅延を確認しました。
