「ファウンデーション」は美しく、豪華で、退屈だとレビューで言われている

Apple TV+は、待望のアイザック・アシモフの『ファウンデーション』バージョンを初公開した。最初のレビューでは、一様にそのビジュアルは称賛されているものの、ストーリー展開については「素晴らしい」か「つまらない」かのどちらかだと評価されている。

「ファウンデーション」は、Apple TV+が巨額の予算を投じて制作した新作SFファンタジー作品だが、その原作ゆえにストリーミングサービスに大きな注目を集めている。アイザック・アシモフの小説シリーズは古典的名作であり、時代遅れで性差別的でありながら、広く敬愛されていることでも知られている。そして、映画化不可能とさえ言われてきた。

それは物語の世界を創造するのに莫大な費用がかかるからである。しかし、アシモフがキャラクターの描写が下手で、数千年かけて展開される宇宙規模の構想にしか興味がなかったことも大きな理由である。

最も壮大な出来事は章と章の間に起こります。なぜなら、それらは登場人物たちにとって壮大な出来事だからです。彼らの発想の壮大なスケールに没頭せずに本書を読むのは難しいですが、同時に、ある部分には眉をひそめ、またある部分には何度も騙されたと感じずには読むことができません。

しかし、映画やテレビドラマ化を試みた読者はそれほど多くありません。かつては『ダークナイト』シリーズで最もよく知られていたデヴィッド・S・ゴイヤーは、『ファウンデーション』の素晴らしさをすべて取り入れ、Apple TV+のシリーズ化に挑戦しました。

「ファウンデーション」は全10話のシリーズとして始まり、最初の2話は9月24日から視聴可能となる。そしてついに、視聴者はそれがどのように機能するか、あるいは機能しないかを目にすることができるようになった。

多様性：拡張的、贅沢、自己満足

バラエティ誌は、このシリーズを概ね賞賛するレビューの中で、原作を忠実に再現するのではなく「アシモフの文章をインスピレーションとして使っている」点を歓迎している。

「アシモフの登場人物、設定、テーマを、新聞紙上よりもテレビによりタイムリーでふさわしいものにリミックスした。この『ファウンデーション』のバージョンは、独自のものになったときに最も成功する」と書かれている。

「確かに、自己満足的で、とりとめもなく、必要以上に複雑になることもある」とVariety誌は続ける。「しかし、目の前の課題の範囲を考えると、それはある程度避けられないことのように思える。」

ハリウッド・レポーター：美しい、退屈

Appleは現在、最初の2話をApple TV+で視聴可能にしており、そのほとんどがレビュー担当者に送られた。しかし、The Hollywood Reporterなど、シリーズ全編を視聴した人もいるようだ。

「Apple TV+の『Foundation』は…美しいが退屈だ」と同誌は評する。「実際、その評価はどちらも控えめかもしれない」

「『ファウンデーション』には、いかなる明らかな限界もありません」と記事は続ける。「しかし、特に中盤のエピソードは、ほとんど息詰まるほど退屈なので、大部分で本当の本能的な衝撃はありません。」

帝国：贅沢で、息を呑むほど大胆

「これは哲学的かつ深遠な概念で知性を刺激する、極めてハードなSF作品だ」と、ほぼ全面的に好意的なレビューでエンパイア誌は述べている。「数十年、時には数世紀にわたって時代を行き来する作品だ」

同誌は、その規模の大きさから「気の弱い人には向かない」と評し、「テレビで最も豪華な番組」になる可能性があると述べている。

「『ファウンデーション』のデビューシーズンは、挑戦する意欲のある人にとっては、息を呑むほど大胆な試みであり、当惑させると同時に人々を魅了するだろう」と『エンパイア』誌は結論づけ、「そして、おそらくこれまでで最も野心的なテレビ番組の基礎を築くことになるだろう」としている。

テレグラフ：誇張されたSFのゴミ

英国の新聞は、この番組をひどく嫌悪し、「番組はブラックホールに消えていく」と述べた。

「『ファンデーション』は、言うまでもなく素晴らしい出来栄えです」とテレグラフ紙は評する。「これだけで、衝動買いした有機ELテレビの値段に見合う価値があります」

「しかし、天文学的な美化は、物語の落とし穴から目を逸らすためのものだという印象が少しある」と続く。「しかし、『ファウンデーション』に心があれば、その複雑さと冗長さも許容できるだろう。」

Wired UK：欠陥のある傑作

Wired のレビューでは、同番組の「複雑にデザインされた世界」と「非常に高い制作価値」を称賛した上で、番組が「必ずしも期待に応えられるわけではない」と認めている。

「何かが欠けている」とWired UKは述べている。「むしろ、番組内で起こる出来事がなぜ特に重要なのか、疑問に思うほどだ」

「何億人もの死者を出したテロ爆撃の後、遺体や崩壊した家族（損壊した建物もほとんど見られない）が実際に目に入らなければ、哀悼の意を表すのは難しい」と作品は続ける。「あるいは、銀河帝国の崩壊とされる危機が画面外で起こっているとすれば、その危機に心を痛めることも難しい」

ニューヨーク・タイムズ：野心的、詰め込み過ぎ

「アイザック・アシモフの叙事詩を野心的に再解釈した作品だが、ありきたりなSFの筋書きに悩まされている」とニューヨーク・タイムズ紙は短いレビューで述べている。

「（その）興味深いアイデアは、しばしば宇宙空間に埋もれてしまう」と出版物は述べている。「『ファウンデーション』に登場する帝国の首都トランターのように、その表面は人工の地層に埋もれており、物語の核心は幾重にも重なる機械の層に包み込まれてしまうのだ。」

「ファウンデーション」の最初の2つのエピソードは現在Apple TV+で配信されており、残りの8つは10月1日から毎週配信される。