アップルはスイス国鉄の時計のデザインを使用するために2100万ドルを支払ったと報じられている

土曜日の報道によると、アップルは、同社の最新モバイルオペレーティングシステム「iOS 6」で使用されている象徴的な時計の文字盤（スイス連邦鉄道の駅の時計で有名になったデザイン）のライセンスを取得するために約2100万ドルを支払ったという。

国際通信社AFP（CNET経由）によると、Apple は iPad の iOS 6 に表示される時計のデザインの権利を得るために、SBB として知られる鉄道サービスに 2,100 万ドルの「一時金」を支払うことに同意したと報じられています。

オリジナルの時計の文字盤は、1944年にSBB従業員ハンス・ヒルフィカーによってデザインされ、ニューヨーク近代美術館とロンドン・デザイン・ミュージアムによって20世紀のデザインの象徴的な例として認められています。

9月には、スイス国鉄（SBB）がアップルによるデザインの使用に異議を唱え、両社が何らかの合意に達するよう「協議」すると述べたと報じられました。スイス国鉄は、賠償を求めているという報道を否定し、アップルのような企業がデザインの使用を選択したことを誇りに思うと述べました。

「単に金銭をやり取りするだけではなく、ロゴをどこで、どのような条件で、どのくらいの期間使用できるかを定めた契約を結ぶことが重要だ」とSBBの広報担当者パトリシア・クレイバズ氏は当時語った。

10月中旬、両者が合意に達したことが発表されたが、契約条件は秘密にされる予定だった。