マルコム・オーウェン
· 2分で読めます
iMessageでエルサレムの予測テキスト候補として表示されるパレスチナ国旗の例
アップルの予測入力システムは、ユーザーがエルサレムと入力した後にパレスチナの国旗を表示したことで、iPhoneメーカーである同社に対する反ユダヤ主義の非難を招いている。
Appleの最新ソフトウェアアップデートであるiOS 17（iOS 17.4.1）では、オートコレクトシステムに変更が加えられたようです。一部のソーシャルメディアユーザーは、この変更を反ユダヤ主義の疑いでAppleを批判する材料にしています。
iOSユーザーの中には、「エルサレム」と入力すると、iMessageに追加できる絵文字としてパレスチナ国旗が表示されることがあります。この問題は予測入力システムだけに限ったものではなく、絵文字検索で都市名を検索しても同じ結果が表示されます。
AppleInsiderはフラグが表示されることを確認できましたが、すべてのユーザーに表示されるわけではありません。例えば、iOSをイギリス英語の辞書で使用している場合はフラグが表示されますが、アメリカ英語の辞書で使用している場合はフラグが表示されません。
また、この間違いを許したのは Apple 社だけではない。Jewish Chronicle は、Google 社の Android 用キーボードでもイスラエルの首都を入力すると国旗が表示されると説明している。
Apple は機械学習を駆使し、何百万ものユーザーのテキストを分析しているため、予測システムが独自にテキスト文字列と絵文字を関連付けた可能性があります。
この問題が発覚して以来、Appleはソーシャルメディア上で非難の的となっており、悪意というよりも機械学習によって生じたと思われるミスについて同社を非難している。
著名な活動家で英国のテレビタレント、レイチェル・ライリーは、Xに出演し、この問題についてAppleを批判した。彼女は、国旗を掲げていない首都は他にもたくさんあると指摘した。
「イスラエルに対して二重基準を示すことは反ユダヤ主義の一種であり、それ自体がユダヤ人に対する人種差別の一種です」とライリー氏は訴え、AppleのサポートとCEOのティム・クック氏に対し、「これは貴社の意図的な行為なのか、それとも不正なプログラマーを制御できないのか」を説明するよう求めている。
Appleは、この置換はバグであり、次回のiOSアップデートで修正される予定だと述べています。修正の時期については明らかにされていません。
この新たなソーシャルメディアの騒動は、イスラエルとパレスチナの紛争に関連してアップルが対処しなければならない最新の苦情だ。
4月2日、従業員が経営陣に対しパレスチナコミュニティへの更なる支援を強く求めた後、4月6日、リンカーンパークのアップルストアで抗議活動が行われた。この抗議活動は、パレスチナ支援を掲げるアクセサリーの着用を従業員に禁じるという経営方針が原因で、従業員1名が解雇されたことを受けて行われた。
4月10日午後2時20分更新Appleからのコメントを追加して更新しました。
