アイルランドの裁判官不足により、アセンリーのアップルデータセンターの所在地をめぐる論争の判決が遅れている

アップルのアイルランド・アセンリーでの取り組みに対する控訴審は、6月23日に結論が出ると思われていたが、審理できる判事が不足しているため延期されている。

アイルランドのラジオ局Galway Bay FMが「審査員不足」を理由にこのニュースを報じた。人員不足はそれほど明白ではなかったが、「Apple for Athenry」擁護団体の6人からなる代表団が現地に到着し、審査員が閉鎖されているのを発見した。

裁判所は今のところ審理の日程を確定していないが、ニュースラジオ局は6月30日までに開かれるだろうと見ている。

アメリカ生まれの移民で環境エンジニアのアラン・デイリー氏は、データセンター建設に複数の反対意見を表明している。デイリー氏の懸念は、アイルランドの電力網への負担と、データセンターからの温室効果ガス排出への対策が明確に示されていないことに集中している。

アップル社のプロジェクトはアイルランドの都市計画審議会によって承認されたが、デイリー氏と住民仲間のシネイド・フィッツパトリック氏、ブライアン・マクドナー氏は2015年9月にアイルランドのアン・ボード・プレナラにこの決定を控訴した。控訴は認められず、デイリー氏は事件の再審を求めて高等裁判所に訴えることを余儀なくされた。

デイリー氏が標的としているのはアップルの取り組みだけではない。デイリー氏は、ダブリンに建設予定の10億ドル規模のアマゾン・データセンターにも対抗している。

アセンリー施設は、Appleにとってヨーロッパで2番目のデータセンターとなる予定です。最初のデータセンターはデンマークのヴィボーにあり、年末までに稼働開始予定です。この施設では、廃熱を地域の家庭に供給するとともに、農業廃棄物を利用してエネルギーの一部を生成しています。