アマゾン中国はiPadの販売を許可されていないとして販売を停止した

新たな報道によれば、Amazon が iPad を中国のウェブサイトから削除したのは、Apple と Proview の間で進行中の注目度の高い商標紛争による圧力ではなく、正規販売代理店ではないという理由で Apple の要請によるものだという。

今週初めにAppleのiPadがAmazon.cnから消えた後、一部の人々は、この動きは中国におけるiPadの商標をめぐるAppleとProviewの法廷闘争に関連しているのではないかと推測した。

しかし、事情に詳しい関係者はウォール・ストリート・ジャーナル紙に対し、AppleがAmazon Chinaに対し、iPadの販売停止を要請したと伝えた。理由は、同社がiPadを販売する適切な認可を受けていないためだという。情報筋によると、カリフォルニア州クパチーノに本社を置くiPadメーカーであるAppleは、数週間前からAmazonと協力し、出品リストの削除を求めていたという。

情報提供者はさらに、この問題は今週初めに激化したAppleとProview間の対立の激化とは別の問題であると明言した。しかし、同じく今週発生した中国の小売業者SuningによるiPadの商品リスト削除が、この訴訟と関連しているかどうかは依然として不明である。

Proviewは、Appleを商標権侵害で訴えた後、先週から北京市内の小都市でiPadを押収するよう中国本土当局を説得することに成功した。

アップルは数年前、複数の国でiPad商標の中国における権利を購入したと主張している。「Proviewは中国におけるアップルとの契約を履行することを拒否しています」と広報担当のキャロリン・ウー氏は述べた。

昨年7月に発表された未公開の判決によると、香港高等法院はこの件でアップル社を支持し、Proview社に商標をアップル社に譲渡するよう命じた。