マイク・ワーテル
· 1分で読めます
アップルは、長年の法廷闘争の末、アイルランドのアセンリーにデータセンターを建設するという物議を醸した提案を撤回した。
アップルによる計画中止は、異議申し立て者が控訴手続きを再開できるという高等裁判所の判決から2週間後に下された。その結果、アップルは新施設の着工までに数年にわたる審理に直面することになる。
「数年前、アセンリーにデータセンターを建設する申請をしました」と、アップルはインディペンデント紙への声明で述べた。「最善の努力を払ったにもかかわらず、承認プロセスの遅延により、別の計画を立てざるを得なくなり、データセンターの建設を進めることができなくなりました。」
「私たちは1980年からアイルランドで事業を展開しており、経済と雇用創出への多大な貢献を誇りに思っています」とAppleは付け加えた。「過去2年間で、地元企業に5億5000万ドル以上を費やし、私たちの投資とイノベーションは、全国で2万5000人以上の雇用を支えています。私たちはアイルランドの従業員とお客様に深くコミットしており、コークでの事業を拡大し、才能あるチームのために新たな施設を建設します。」
Appleは2016年2月にデンマークとアセンリーに建設する計画を同日に発表した。デンマークのヴィボーでのプロジェクトは完了している。
アセンリー・データセンターへの反対運動の先頭に立ったのは、アラン・デイリー氏でした。デイリー氏はアメリカ生まれの移民で環境エンジニアであり、データセンター建設に複数の反対意見を唱えました。デイリー氏の懸念は、アイルランドの電力網への負担と、データセンターからの温室効果ガス排出への対策が明確に示されていないことに集中していました。
アップルのプロジェクトは当初アイルランドの都市計画審議会で承認されていたが、デイリー氏と住民仲間のシネイド・フィッツパトリック氏、ブライアン・マクドナー氏は2015年9月にアイルランドのアン・ボード・プレナラに控訴した。控訴は認められず、デイリー氏は事件の再審を求めて高等裁判所に訴えた。
デイリー氏が阻止したいのはアップルの取り組みだけではない。デイリー氏はダブリンにある10億ドル規模のアマゾン・データセンター建設をめぐり、引き続き闘っている。
