クアルコム、ドイツでiPhoneの禁止回避に向けアップルに巨額の罰金を要求

クアルコムは、iPhone の禁止に責任のあるドイツの裁判所に訴訟を起こし、Apple に多額の罰金を支払うことと、Apple 関連のあらゆる販売業者による iPhone 7 と iPhone 8 の小売販売を直ちに禁止することを要求した。

クアルコムは、iPhone 7およびiPhone 8シリーズが依然として独立系Appleショップで販売されているという事実に異議を唱えているようだ。おそらく、国内でこれらの製品が小売店で販売されていること自体にも異議を唱えているのだろう。クアルコムの弁護士は、Appleが裁判所命令に意図的に違反していると主張している。

「彼らは明らかに、自分たちが差し止め命令に拘束されると考えていない」と、 AppleInsiderが閲覧したドイツの裁判官に提出した資料の要約の中でクアルコムは述べた。「これを抑制するには、相当の罰金を科す必要がある」

Appleは、これらのモデルを国内の直営小売店から撤退させました。ただし、これらのデバイスは、正規販売店・非正規販売店を問わず、他の小売店で引き続き販売されています。

マティアス・ジガン判事は2018年12月20日、AppleがIntel製モデムを搭載したiPhone（ドイツで販売された全機種）に関してQualcommの特許を侵害したとの判決を下した。AppleのサプライヤーであるQorvoは、Qualcommが保有する「エンベロープ・トラッキング」特許を侵害した。この特許はモデム作動中のバッテリー消費を抑える上で極めて重要だ。この差し止め命令はドイツでも執行可能であるが、Appleは控訴審を通じて執行停止を求める可能性があり、実際にそうするだろう。

問題となっている知的財産はバッテリー効率技術に関するもので、クアルコムが米国国際貿易委員会（ITC）に提訴した際にAppleに対して主張した6件の特許と同じものです。具体的には、クアルコムは「低電圧電力効率エンベロープトラッカー」に関する米国特許第8,698,558号の侵害を主張しました。

AppleはiPhone 7からIntel製モデムを採用し始め、当時、同機種の受注全体の約30%をIntelが獲得しました。現在、Appleは全製品ラインでIntel製モデムを採用しています。

「世界中の競争当局はクアルコムのライセンス慣行を繰り返し違法と判断しているにもかかわらず、クアルコムは特許訴訟を通じて同じ結果を得ようとし続けている」と、インテルの法務顧問であるスティーブン・ロジャーズ氏は声明で述べた。「これらの訴訟は概ね失敗に終わり、せいぜいイノベーションを阻害し、価格を上昇させるだけだ。」

アップルは最初の判決を受けて声明を発表し、その後も何度かその判決を指摘してきたが、そもそもiPhoneの販売禁止を命じた同じドイツの裁判所が1月18日に第2段落を差し止めたのもその例外ではなかった。

クアルコムのキャンペーンは、両社間の真の問題から目を逸らそうとする必死の試みです。彼らの法廷での、そして日常業務における戦術は、イノベーションと消費者に損害を与えています。クアルコムは、実際には行っていない作業に基づいて法外な料金を請求し続けており、その行為について世界中の政府から調査を受けています。私たちは当然のことながら、今回の判決に失望しており、控訴する予定です。

iPhoneの全モデルは、ドイツ全土4,300か所の通信事業者および販売店を通じて引き続きご購入いただけます。控訴手続き中は、iPhone 7およびiPhone 8はドイツ国内のApple Store15店舗では販売されません。iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XRは引き続き全店舗で販売されます。

クアルコムは、Appleの控訴を待つ間、販売禁止措置の保証金を支払った。iPhone 7とiPhone 8は1月4日にAppleの直営店から撤去された。