午後2時50分：これで終わりです。皆さん、iPhoneチームにお祝いを申し上げます。これで終了です。昼食後、ベルトラン・セルレット氏とMac OS Xの一般教書演説を行いました。
午後 2 時 49 分: このコマーシャルでは、AppleInsider で書いたストーリーが展開され、2 人のハイテク警備員が金属製のケースを持っており、それを開けると iPhone が出てくるという内容です。
午後2時48分：3G対応iPhoneは7月11日より22カ国で発売開始。最高価格は199ドル。広告を表示しています…
午後 2:46 : よりお求めやすく: 初代 iPhone の価格は 599 ドルから。3G iPhone は 8GB モデルが 199 ドル、16GB モデルが 299 ドルからで、ホワイト モデルも用意されます。
午後 2:42 : 対象国の増加: 3G iPhone は今後数か月以内に 70 か国で発売予定: 中南米 15 か国、北米 3 か国、ヨーロッパ 29 か国、アジアおよびオーストラリア 8 か国。
午後 2:40 : エンタープライズ機能: Exchange サポート + Cisco VPN、Fortune 500 企業からの多大なフィードバック、SDK、ツール、配布の最適な方法。
午後 2:35 : ページ読み込みの対決: 3G で 21 秒、Edge で 59 秒、2.8 倍高速、WiFi で 17 秒、3G の速度が WiFi の速度に近づく、N95 で 33 秒、Treo 750 で 34 秒、3G のダウンロードは 5 秒、EDGE ではダウンロードと表示に 18 秒かかり、3.6 倍高速、バッテリ寿命が長い、スタンバイ = 300 時間、2G 通話時間が現在 10 時間 (8 時間から増加)、3G 通話時間が 5 時間 (他のほとんどの 3G 携帯は 3 - 3.5 時間のみ)、ネット閲覧中のバッテリ持続時間は 5 - 6 時間、ビデオ再生時間は 7 時間、オーディオ再生時間は 24 時間、GPS が組み込まれ、位置情報サービスが携帯電話基地局、WiFi、GPS で機能する、デモでは画面上で点が移動し、ロンバード ストリートを進んでいく様子が示される
午後2時30分：新しい3G iPhone。見た目は似ていますが、角が丸みを帯びています。背面は黒のプラスチック製。本体前面は同じ。ヘッドフォンジャックは一体型。音質は劇的に向上。持ち心地もさらに向上。3G対応でダウンロード速度も向上。
午後2時30分：新たな課題：3Gネットワーク、エンタープライズサポート、サードパーティ製アプリ、販売国拡大。現在6カ国で販売中。「もっと多くの国で使われているはずです」。より手頃な価格。iPhoneを買わない一番の理由：買えない。
午後 2:29 : 求人: 第一世代 iPhone の顧客満足度は 90 %。モバイル ブラウジング使用が 98 %、電子メール使用が 94 %、テキスト メッセージ使用が 90 %、10 以上の機能使用が 80 %。
午後2時29分：ジョブズ氏がステージに戻ってきた。ハードウェアの話に移ってくれるといいのだが…。
午後2時27分：MobileMe：無料トライアル、年間99ドル。7月上旬に提供開始。.Macの後継。20GBの容量。.Macユーザーは自動的にアップグレードされ、いつでも名前空間を切り替えることができます。
午後2時25分: MobileMe: iDiskのオンラインインターフェース、ウェブカレンダーのドラッグ＆ドロップによるイベント作成機能。Leopard iCal Serverをベースにしているようで、ウェブで入力したカレンダー項目をiPhoneに即座にプッシュし、どこからでもウェブギャラリーに写真を追加できます。MacからiPhoneに切り替えるのと同じくらいの速さでデータが同期されます。データは既にiPhoneに保存されています。
午後2時22分：MobileMeは新しい.Macです
午後2時19分：MobileMe：新しいMobile Meサービスに対応する、インターネット上の新しいWeb 2.0アプリ。リッチメール、連絡先、カレンダー、フォトウェブギャラリーなど、多彩な機能を搭載。ファイルアップロードブラウザ。ドラッグ＆ドロップでメールを整理。iPhoneから画像をアップロード。
午後2時14分：MobileMe：フィル・シラー氏が登壇し、一般ユーザー向けのExchangeであるMobileMeについて語ります。企業に勤めていない方でも、プッシュメール、連絡先、カレンダーをデバイスに直接送信できます。Mac、iPhone、PC間でワイヤレス同期が可能です。現在、Macではメール、iCal、アドレス帳、WindowsではOutlookでご利用いただけます。
午後2時12分：企業は、自社アプリの自社配布、自社のスマートフォンでのみ動作するアプリ、そして自社のイントラネット上で、希望するセキュリティ設定で配布することを望んでいました。Appleはまさにそれを実現しました。企業ユーザーはPCにアプリをダウンロードし、iTunes経由で同期できます。アプリ配布の3つ目の方法はAdHocで、最大100ユーザーまで任意の方法で配布できます。
午後2時10分：App Store：AppleはApp Storeの対象地域を22カ国から62カ国に拡大しました。10MB以下のアプリは携帯電話サービス、Wi-Fi、またはiTunes経由でダウンロードできます。10MBを超えるアプリはWi-FiまたはiTunes経由でのみアクセス可能です。
午後 2:05 : スティーブがステージに戻り、iPhone ソフトウェア v2.0 について語ります。連絡先の検索、iWork、Pages Nubmers、Keynote ドキュメントのサポート、MS Office のサポートも完了 (Word、Excel、PowerPoint)、添付ファイルのダウンロードが可能、iPhone のメールへの一括削除および移動機能の追加、メールからフォト ライブラリへの画像保存、横向き表示の科学計算機、ペアレンタル コントロール (不適切なコンテンツ、YouTube なし、iTunes または App Store からの購入なし)、豊富な言語サポート (アジア言語: 日本語 2 言語、中国語 2 言語: シンプルな繁体字)、タッチ スクリーンで指を使って文字を描く機能、「キーボードにたくさんのプラスチック キーがない利点」、「まったく新しいレベルに向上」、iPhone ソフトウェア 2.0 は 7 月にリリース予定。iPhone ユーザーは無料、iPod touch ユーザーは 9.95 ドル。
午後2時01分：開発者は、アプリケーションがフォアグラウンドで実行されていない状態でも通知を実行できるようにしたいと考えています。Appleは、バックグラウンド処理は間違った解決策だと述べています。タスクマネージャーをWinCEで表示（悪い例）すると、会場は爆笑。「これはおかしい」。Appleは代わりに「プッシュ通知」インターフェースを提供します。Apple Push Noticationサーバーは、サードパーティがバッジ（メッセージ数）、カスタムアラートサウンド、SMS通知のようなプッシュテキストアラートをプッシュできるようにします。これらのアラートには、アプリを起動するためのボタンが含まれます。この方法はバッテリー寿命を延ばし、無線（OTA）で動作します。9月に提供開始予定です。
午後 1 時 57 分: 最後のアプリ: Digital Legends Entertainment (Xavier Costa): Crom というアプリ: 受賞歴のある開発者 - プラットフォームに新しく登場; ファンタジー アクション アドベンチャー タイトル; ゲームの移植に 4 日かかりました; 3D ジャンプ ゲームです (加速度計経由); 9 月までに準備完了。
午後1時55分：次のニュース：MIMvista（マーク・ケイン）：医療用画像ソフトウェア。MRIのような画像を表示。CTスキャンとPETスキャンのスライスを切り替えながら代謝活動を表示。2枚の画像を合成可能。上面、側面、正面のビューに加え、タッチスクリーンも搭載。「プロトタイプは1週間、SDKは3週間でアイデアをスムーズに形にしました。」PET画像の3Dムービーを公開。「当社の新たな方向性」。価格はまだ未定。
午後1時53分：次回：モダリティ（S・マーク・ウィリアムズ博士）：「医療界はiPhoneに群がっている」解剖学アプリを紹介します。
午後1時49分: 次のニュース: メジャーリーグベースボール (ジェレミー・ショーンハー): アプリでは本日のすべての試合、出塁、ラインスコア、投手、試合のビデオクリップを表示、「試合中のプレーの数分後にビデオハイライトが見られる初のモバイルデバイス」、「他のどのデバイスでもこれより優れたアプリは見つからない」
アプリストアで販売されます（価格は未定）。
午後1時47分：次のアプリ：Cow Music（マーク・テリー）：英国の保険業界の開発者が開発したこのアプリは「Band」と呼ばれています。キーボード、ドラムマシン、カスタムインターフェースで12小節のブルースを演奏し、録音、ダビング、友人とのジャムセッションが可能です。価格はまだ未定ですが、「数週間以内」にリリース予定です。
午後1時42分：次の記事：Pangea Software（ブライアン・グリーンストーン）：Mac OS Xからのゲーム移植。物理演算ベースのパズルゲーム「Enigmo」もその一つ。完全にタッチ操作で操作可能。オブジェクトをタッチ、回転、パーツの追加が可能で、まるでレミングスのように水滴がパズル画面上を高速に動き回ります。さらに、3Dレーシングゲーム「CroMag rally」も登場。iPhoneがハンドルの役割を担います。両ゲームとも価格は9.99ドルです。
午後1時39分：次のニュース：AP通信（ベンジャミン・モス）：「モバイルニュースネットワーク」アプリ。位置情報の追加、ニュースの位置情報の検索、オフライン閲覧用にキャッシュされたニュース、キャプション付きの写真のスワイプ、ニュースネットワークの動画（スティーヴィー・ワンダーのクリップを表示）などができます。また、iPhoneからAP通信に写真を送信することで、「見たニュースを報告して参加」することもできます。無料です。
午後1時37分：次の記事：TypePad（マイケル・シッピー） - 素晴らしいモバイルブログアプリ。TypePadは世界最大級のプロ向けブログサービスです。iPhone版TypePadアプリを使えば、投稿の作成、写真の撮影、写真の閲覧、投稿エディタへの入力、ブログの選択、カテゴリーの追加、本文の入力、アップロード・公開が可能です。App Storeのローンチ時には無料でご利用いただけます。
午後1時35分：Loopt - 位置情報サービス＋ソーシャルネットワーク。友達を地図上にピンで表示するアプリ。CEOのサム・アルトマン氏：「これまで開発した中で最高のデバイスです。これは最高かつ最もパワフルなモバイルプラットフォームです。」ブログへの投稿、写真のアップロード、コメントの投稿など、様々な機能が搭載されています。App Storeのリリースと同時に無料提供も開始。アルトマン氏：「モバイルの新時代。この時代に参加できることに興奮しています。」
午後1時30分：eBayのケン・サン氏が講演します。「iPhoneでのオークション - eBayのモバイルアプリですぐにナンバーワンのプラットフォームになる」。現在出品中の商品を検索するデモを披露します。WebKitを統合しているので、出品者が商品と一緒にアップロードしたHTMLを確認できます。赤と緑の入札額は落札/落札額を示しています。入札したり、商品をウォッチしたりできます。eBayアプリはApp Storeの公開と同時に無料になります。
午後1時30分：セガのイーサン・アインホーン氏が、100以上のレベルを備えたiPhone向けモンキーボールの新バージョンを披露。発売と同時にApp Storeで9.99ドルで入手可能。
午後1時29分：FoxとIWはiPhoneがBlackberry、Windows Mobile、Symbianを「圧倒」すると語る
1:28pm : ジョナサン・バッカー (ディズニー): 何百もの他のモバイル デバイスに取り組んだ後、iPhone 向けの開発は新鮮な気持ちです。
午後 1 時 27 分: iPhone アプリのデバッグが簡単に... デモ アプリで半径 10 マイル以内の連絡先を表示。「素晴らしい API セットと強力なツール」
1:23pm :Interface Builder は要素に適切な UI 要素を提供し、UI が横向きから横向きに変わってもボタンを中央に保ち、近くの場所に一致する連絡先を表示するアプリをシミュレートします...
午後 1 時 21 分: アドレス API と位置情報サービス API を追加します。300 行のデモ グルーを使い、インターフェイスを構築し、インターフェイスをウィンドウにレイアウトして Interface Builder でアプリを表示し、検索ボタンのセグメント化されたコントロールをウィンドウにドロップします...
午後 1:19 : 開発者ツールのデモ中です...
1:17am : 彼によると、Core OS は Mac で実行されているバージョンとまったく同じカーネルです。「行ごとに同じソースコード」、「リッチ メディア レイヤー」、「3D ポジショナル オーディオ、HW アクセラレーション OpenGL ES」、「Cocoa Touch - ユーザー インターフェイス、オブジェクト指向フレームワーク。これにより、フルスクリーン タッチ インターフェイス用のアプリケーションの構築が非常に簡単になります。」
午前 1 時 17 分: Apple の新しい iPhone ソフトウェア担当上級副社長、Scott Forstall 氏がステージに登場し、SDK について語ります。
午前 1 時 15 分: コメント: 息子:「[MS] SharePoint 環境にアクセスできます。」、ジェネンテック:「安全です。」、息子:「シークレット サービス、FBI、DHS と連携しています。」、ディズニー:「ラップトップのパワーをスマートフォンに。」
。
午前 1 時 13 分: ディズニー、ゾンネンシャイン、ジェネンテック、米国陸軍など、フォーチュン 500 企業の 35 パーセントが iPhone 開発者プログラムに参加しています。
午前 1 時 11 分: Apple は iPhone SDK をエンタープライズ、SDK、および「新機能」の 3 つの部分に分割しました。
午前 1 時 10 分: Apple は有料の iPhone 開発者メンバーシップに 25,000 件を超える申し込みを受け、これまでに 4,000 件を承認しました。95 日間で iPhone SDK のダウンロード数は 200,000 件に達しました。
午前 1 時 9 分: Apple は、Mac、音楽、iPhone の 3 つの強みを持つ大企業ではありません。
午前1時8分：スティーブがステージに登場。カンファレンスには過去最高の5,200人の開発者が参加しており、Appleは残念ながらこれ以上大きな会場を見つけられなかったため、完売となったとのこと。今週は1,000人以上のAppleエンジニアが会場に集結する。
午前1時5分: 照明が暗くなりました。
午前1時3分：まだ着席中の群衆の中に、元副大統領のアル・ゴアの姿が目撃された。
午前0時58分：残り2分…6ヶ月間もの間、人々の期待が高まってきた結果、90分間の基調講演が実現しました。エル＝ジョブソ氏にどれほどのプレッシャーがかかっていたか想像してみてください。
午前0時50分：残り10分。報道関係者と参加者はメイン基調講演会場に入場し、着席しています。
午前 12 時 27 分: まだ待機中...基調講演はあと 30 分ちょっとで始まります...
午前 12 時 2 分: 出席者はまだメイン基調講演会場に入るのを待っています...
午前11時43分: 基調講演の開始を待っています。
