ブラジルの訴訟で、第4世代iPadは「計画的陳腐化」の罪でアップルを訴える

木曜日、第4世代iPadの急速な発売は前世代機の「計画的陳腐化」に当たるとして同社が集団訴訟を起こされたとのニュースが報じられ、ブラジルにおけるAppleの法的トラブルが拡大した。

ブラジルのJornal do Comérciao （ MacMagazine.com.br経由のGoogle翻訳）によると、ブラジル政治法ソフトウェア研究所（IBDI）は、iPadメーカーであるAppleに対し、第3世代「New iPad」の発売時に、第4世代モデルで導入されたすべての技術的アップグレードを実施できたはずだとして訴訟を起こした。訴訟では、Appleがこれを怠ったことは、計画的陳腐化と不公正な商慣行に該当すると主張されている。

「消費者は高級な機器を買っていると思っていたが、それがすでに旧式版だとは知らなかった」とIBDIの弁護士セルジオ・パロマレス氏は語った。

アップルが不公正な商慣行で有罪となった場合、同社は第3世代iPadを購入したブラジルの顧客全員に補償を強いられる可能性がある。

最新モデルのiPadは、iPad miniと同時に10月に発売されました。この新モデルは、発売からわずか6ヶ月で第3世代モデルに取って代わったため、第3世代モデルの段階的なアップグレードとして広く認識されていました。第4世代iPadの発売後、一部のApple Storeでは、顧客が少し古いモデルを少し新しいモデルに交換できるようになりましたが、これは全国的なポリシーではありませんでした。

新しいiPadは、より高速なA6Xプロセッサ、FaceTime HDカメラ、そしてAppleの新しいLightningコネクタ規格に対応したポートを搭載しています。IBDIの訴訟では、これらの機能は第3世代モデルに搭載できたはずだと主張しています。

IBDI訴訟は、ラテンアメリカ最大の市場におけるAppleの唯一の懸念事項ではない。同社はまた、同国におけるiPhoneブランドの権利をめぐる争いにも直面している。2000年にiPhoneの商標を最初に登録したGradiente Electronica社に有利な判決が下されたことで、商標権を失ったのだ。