iPhone、Apple Expoに出展せず（そして今、その理由が判明）

ヨーロッパ最大のAppleとMacの見本​​市、Apple Expoが今週パリで開幕したが、さほど盛り上がりはなかった。会場でiPhoneがフランス初登場すると広く期待されていたにもかかわらず、その姿が見当たらなかったのが状況を悪化させた。つまり、何かがうまくいかなかったことは、天才でなくても容易に理解できる。

この3日間、この件は大きな議論の的となってきた。特に、フランステレコムの広報担当者が先週木曜日、ダウ・ジョーンズに対し、同社は「iPhoneの販売に関してアップル社と正式に契約を結んだ」と語ったことを考えると、この件は大きな議論の的となっている。

さらに、他の星もまさに適切なタイミングで並んだように見えた。アップルの最高経営責任者（CEO）スティーブ・ジョブズ氏はヨーロッパへの長期旅行を計画し、パリ万博の数日前には英国とドイツでそれぞれ別々の記者会見を開き、両国にiPhoneを披露していたのだ。

それで何が起こったのか？木曜日にChallengesウェブサイトに掲載されたレポートによると、Orangeブランドを傘下に持つフランステレコムとAppleは、フランスにおける同端末の販売について合意に至らず苦戦しているという。

フランスの週刊誌は、情報筋を引用することなく、Appleとフランスの携帯電話会社は、配信契約の一環として通信会社がAppleに支払うべきサービス収入の割合（報道によると10%）についても対立していると報じた。両社が迅速に合意に至らなければ、重要なクリスマスシーズンを前にしたフランスでのiPhone発売が危ぶまれる可能性があると、同紙は付け加えた。

この件に、多くの傍観者が首をかしげている。フランステレコムはアップルとの契約書のインクが乾く前に、性急に行動を起こしたのだろうか？先週木曜日の声明は、企業とメディアの担当者の間で意思疎通がうまくいかなかった結果なのだろうか？それとも、フランステレコムは突然180度方向転換し、一定の猶予期間内に締結したばかりの契約を破棄することを選んだのだろうか？

それらの疑問に対する答えはまだ求められています。