判事は「平和の時だ」と述べ、アップルとサムスンのCEOに和解協議を要請

判事は「平和の時だ」と述べ、アップルとサムスンのCEOに和解協議を要請

マイキー・キャンベルのプロフィール写真マイキー・キャンベル

· 1分で読めます

アップル対サムスン訴訟の裁判長ルーシー・コー判事は水曜日、裁判が来週の陪審評決に移る前に両社の最高経営責任者(CEO)らが少なくとも1回電話で和解の選択肢について話し合うよう求めた。

コー判事は水曜日の審理開始前にこの要請を行い、アップルとサムスンの間で進行中の特許紛争について「和解の時が来た」と述べた。この紛争は、両社あるいはいずれか一方に重大な影響を及ぼす可能性がある。

ロイター通信によると、コー判事は和解を促した後、「陪審員が評決を下した場合、双方にリスクがあると考えている」と述べた。アップルは、iPhoneとiPadのデザイン特許と実用特許を侵害したとされるサムスン製品の販売禁止だけでなく、25億ドルを超える可能性のある損害賠償も求めている。

サムスンは、アップル製品の一部が同社が保有する無線通信特許を侵害しているとして、独自の主張で反論した。水曜日の後半に証言台に立つ予定の証人の中には、ティム・ウィリアムズ氏による技術証言も含まれ、この点について発言する予定だ。

和解交渉の提案に加え、コー判事は改めて当事者に対し、陪審員選任前にそれぞれの主張を絞り込むよう求めた。ロイター通信のダン・レバイン記者の法廷内でのツイートによると、コー判事は「もし皆さんが主張を絞り込み続けたいのであれば、それはあなた方の自由です」と述べた。

アップルのCEO、ティム・クック氏とサムスンの幹部は、過去にも裁判所命令による調停で和解の可能性について協議したが、成果はなかった。アップルの2012年第2四半期の電話会議で、クック氏は訴訟の和解を望むと述べつつも、必要であれば同社の知的財産を守ると誓った。

「私は常に訴訟が嫌いだったし、これからも嫌い続ける」とクック氏は語り、将来の特許侵害に対する保証があれば「争うよりも和解を選ぶ」と述べた。

アップル対サムスンの米国裁判は今週証言を終える予定で、来週火曜日の最終弁論の終了後に陪審評決が行われる。