ロジャー・フィンガス
· 1分で読めます
Siriの米国版女性声優を担当した女優スーザン・ベネットによると、AppleのSiriアシスタントが示す態度は、実際には音声作業ではなくプログラマーのせいだという。
「英語のあらゆる音の組み合わせを捉えるために、何百ものフレーズや文章を録音しました」とベネット氏はTypeformのインタビューで説明した。「今では英語には100万語以上の単語があるので、どれだけの時間がかかったかは想像できるでしょう。最初の録音は2005年に1ヶ月間、1日4時間、週5日かけて行いました。その後、2011年から2012年にかけて4ヶ月かけてアップデートを行いました。」
必要な音を出すために、ベネットは「マリティア・オイ・ハルシネイト、バクリー・オクラ・ウーズ」といった意味不明なフレーズを何度も言わされました。さらに難しいのは、すべてのセリフに同じペース、ピッチ、トーンを使う必要があったことです。ベネット自身も、これは非常に退屈だったと語っています。
ベネット氏は、自分の声を使うことでSiriの音声がロボットっぽくなくなったと評価しているものの、Appleが起用するさまざまな俳優はSiriの発言には影響を与えていないと指摘した。
「それはすべてプログラマーと関係がある」と彼女はコメントした。
Siriは現在21の言語に対応しており、そのうちのいくつかでは性別、方言、アクセントなどに応じて複数の声優が対応しています。英語だけでも9つの方言があり、アメリカ英語を選択した場合でも、アメリカ英語、オーストラリア英語、イギリス英語の3つの異なるアクセントで男性または女性の声を選択できます。
ベネットは当初、自分がSiriになることを意識しておらず、交換機システムの手伝いをするつもりだった。実際、彼女の主なレコーディングセッションは2007年の初代iPhone発売前に行われ、Siriは当初サードパーティ製アプリとして登場した。AppleがSiriの開発元を買収したのは後のことであり、2011年のiPhone 4S発売に合わせてSiriの技術をiOSに統合した。
アシスタントは今年の「iOS 11」で、iMessage や iCloud とのより緊密な統合など、さまざまな機能強化を受けると予想されています。
