マイキー・キャンベル
· 1分で読めます
ドイツの通信社dpa（Deutsche Presse-Agentur）の金曜の報道によると、Appleは、2011年12月にマンハイムでMotorolaが勝ち取った差し止め命令に従い、オンラインストアから3G iPadとiPhoneを削除した（機械翻訳）。
このニュースは、ドイツでモトローラがまたも勝訴したわずか数時間後に出たものだが、この訴訟は無関係の特許に関するものであり、オンラインのアップルストアでの製品撤去とは無関係である。
iPad 2、iPhone 3G、iPhone 3GS、iPhone 4を含むAppleの3G/UMTS対応iPadの全バージョンが、モトローラが宣言した必須GPRS特許を侵害していると判断され、同社のドイツサイトから削除された。
Droid RAZR のメーカーは、差し止め命令を執行するために必要な 1 億ユーロの保証金を支払うことを決定したようだが、なぜ 2 か月も待っていたのかは不明だ。
12月の公聴会に出席したFOSS Patentsのフロリアン・ミューラー氏は、次世代iPhone 4SはQualcomm製のベースバンドチップを使用しているのに対し、旧型の3G対応iDeviceはInfineon/Intel製のチップを搭載していたため、今回の差し止め命令の対象には含まれていないと指摘する。さらにミューラー氏は、モトローラとQualcommがクロスライセンス契約を結んでいる場合、特許権者は知的財産の同一使用に対して一度しか支払いを受けられないため、Appleの最新端末は特許消尽の対象となる可能性が高いと述べている。
iPhone 3GSとiPhone 4は「derzeit nicht verfugbar」（現在入手不可）と表示されています | 出典: Apple
ミューラー氏は、モトローラ社が米国でもアップル社に対して製品撤去をもたらした同じ特許を執行しようとしていること、またアップル社の法務チームの「不参加」によりドイツですでに欠席判決を勝ち取っていることを指摘している。
差し止め命令の影響を受ける製品はすべて、Apple Store を含むドイツの実店舗で引き続き購入できます。
