Appleは、ポリカーボネート製の筐体に収められた999ドルのホワイトMacBookについて、「MacBook」の名称を維持すると発表した。新しいユニボディモデルには、2.26GHzモデルが1199ドル、2.53GHzモデルが1499ドルで、それぞれ1299ドルと1599ドルから値下げされた。
13インチMacBook Pro
新しい13インチMacBook Proは、従来のアルミニウム製MacBookよりも低価格ながら、大幅なアップグレードを実現しています。一般ユーザー、学生、プロフェッショナルに人気のユニボディデザインはそのままに、13インチMacBook Proの全モデルに、7時間駆動可能な内蔵バッテリー、SDカードスロット、FireWire 800ポート、バックライト付きキーボード、そして60%広い色域を備えた改良されたLEDバックライトディスプレイが搭載されています。
NVIDIA の GeForce 9400M 統合グラフィック プロセッサも搭載した 13 インチ MacBook Pro には、2 つのモデルがあります。1 つは 2.26 GHz Intel Core 2 Duo、2GB の RAM、160GB ハード ドライブを搭載し、価格は 1,199 ドルです。もう 1 つは 2.53 GHz Intel Core 2 Duo、4GB の RAM、250GB ハード ドライブを搭載し、価格は 1,499 ドルです。
「新しいMacBook Proの全モデルに、Appleの革新的な内蔵バッテリーが搭載され、最大7時間のバッテリー駆動時間を実現しながらも、薄さと軽さは従来通りです」と、Appleのワールドワイドプロダクトマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィリップ・シラーは述べています。「アルミニウムユニボディのMacBook Proは、わずか1,199ドルからという価格で、これまで以上にお求めやすくなり、環境に優しいノートブックデザインの新たな基準を確立します。」
2.26GHz、13インチMacBook Pro（希望小売価格1,199ドル、米国）には次のものが含まれます。
13.3 インチワイドスクリーン LED バックライト 1280 x 800 光沢ディスプレイ。
2.26 GHz Intel Core 2 Duo、3MB 共有 L2 キャッシュ
 —  1066 MHz フロントサイドバス
2GB 1066MHz DDR3 SDRAM（8GBまで拡張可能）
 —  NVIDIA GeForce 9400M 統合グラフィックス。
 —  緊急モーションセンサー付き、5400 rpm で動作する 160 GB シリアル ATA ハードドライブ。
スロットロード式 8X SuperDrive®、二層記録対応 (DVD+/-R DL/DVD+/-RW/CD-RW) 光学ドライブ。
ビデオ出力用の Mini DisplayPort（アダプタは別売り）
 —  AirPort Extreme(R) 802.11n ワイヤレスネットワークおよび Bluetooth 2.1+EDR を内蔵。
ギガビット イーサネット ポート。
 —  内蔵 iSight(R) ビデオカメラ。
 —  2 つの USB 2.0 ポート。
 —  FireWire 800 ポート (FireWire 400 互換) x 1。
 —  SD カード スロット。
 —  光デジタルとアナログの両方をサポートする 1 つのオーディオ ライン入力/出力ポート。
ガラス製マルチタッチトラックパッドとイルミネーションキーボード。
 —  内蔵58WHrリチウムポリマーバッテリー。
 —  60 ワット MagSafe(R) 電源アダプタ。
2.53GHz、13インチMacBook Pro（希望小売価格1,499ドル、米国）には次のものが含まれます。
13.3 インチワイドスクリーン LED バックライト 1280 x 800 光沢ディスプレイ。
2.53GHz Intel Core 2 Duo、3MB 共有 L2 キャッシュ
 —  1066 MHz フロントサイドバス
4GB 1066 MHz DDR3 SDRAM（8GB まで拡張可能）
 —  NVIDIA GeForce 9400M 統合グラフィックス。
 —  緊急モーションセンサー付き、5400 rpm で動作する 250 GB シリアル ATA ハードドライブ。
スロットロード式 8X SuperDrive、二層記録対応 (DVD+/-R DL/DVD+/-RW/CD-RW) 光学ドライブ。
ビデオ出力用の Mini DisplayPort（アダプタは別売り）
 —  AirPort Extreme 802.11n ワイヤレスネットワークおよび Bluetooth 2.1+EDR を内蔵。
ギガビット イーサネット ポート。
 —  内蔵 iSight ビデオカメラ。
 —  2 つの USB 2.0 ポート。
 —  FireWire 800 ポート (FireWire 400 互換) x 1。
 —  SD カード スロット。
 —  光デジタルとアナログの両方をサポートする 1 つのオーディオ ライン入力/出力ポート。
ガラス製マルチタッチトラックパッドとイルミネーションキーボード。
 —  内蔵58WHrリチウムポリマーバッテリー。
 —  60 ワット MagSafe 電源アダプタ。
13 インチ MacBook Pro の BTO オプションには、8GB 1066 MHz DDR3 SDRAM、250GB 5400 rpm、320GB 5400 rpm、または 500GB 5400 rpm ハードドライブ、128GB または 256GB ソリッドステートドライブ、Mini DisplayPort - DVI アダプタ、Mini DisplayPort - Dual-Link DVI アダプタ (30 インチ DVI ディスプレイ用)、Mini DisplayPort - VGA アダプタ、Apple Remote、Apple MagSafe エアラインアダプタ、および AppleCare Protection Plan へのアップグレード機能が含まれます。
MacBook Air
Appleは本日、薄型軽量のMacBook Airをアップデートし、よりパワフルでよりお求めやすい価格にしました。厚さわずか0.16～0.76インチ、重さわずか3ポンドのMacBook Airは、2つのモデルで提供されます。1.86GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ搭載モデル（120GBハードドライブ、NVIDIA GeForce 9400Mグラフィックス搭載）は新価格1,499ドル、2.13GHz Intel Core 2 Duoプロセッサ搭載モデル（128GBソリッドステートドライブ、NVIDIA GeForce 9400Mグラフィックス搭載）は新価格1,799ドルです。
すべてのMacノートブックはEPEAT Gold認定を取得し、Energy Star 5.0の要件を満たしており、環境に配慮したノートブックデザインの新たな基準を確立しています。ユニボディ筐体はリサイクル性に優れたアルミニウム製で、エネルギー効率の高いLEDバックライトディスプレイを標準搭載しています。このディスプレイは水銀を一切使用しておらず、ガラスにはヒ素を一切使用していません。MacBook ProとMacBook Airの全モデルは臭素系難燃剤を一切使用しておらず、内部ケーブルと部品にはPVC（ポリ塩化ビニル）を使用していません。バッテリー内蔵設計により廃棄物を削減し、消耗したバッテリーは129ドルまたは179ドルで交換できます。交換費用には、交換と環境に配慮した方法での古いバッテリーの廃棄が含まれます。
Snow Leopard の入手とアップグレード
新しい 13 インチ MacBook Pro と MacBook Air は、Apple Store、Apple 直営店、Apple 正規販売代理店を通じて今すぐご購入いただけます。
Mac OS X Snow Leopardは2009年9月に出荷予定です。2009年6月8日から2009年12月26日のプログラム終了までにAppleまたはApple正規販売店からSnow Leopard非搭載の新規Macシステムをご購入いただいた場合、Mac OS X Snow Leopard Up-To-Dateアップグレードパッケージを製品価格と送料・手数料9.95米ドルでご利用いただけます。お客様は、ご購入後90日以内、または2009年12月26日のいずれか早い日までにUp-To-Dateアップグレードをお申し込みいただく必要があります。
