マイキー・キャンベル
· 2分で読めます
米国際貿易委員会は火曜日、アップルがサムスンが所有する特定の標準必須3Gワイヤレス特許を侵害していると判断し、旧型のiPhoneおよびiPadモデルの米国への限定的な輸入禁止命令を出した。
最新情報：AllThingsDへの声明で、Appleの広報担当者クリスティン・ヒューゲット氏は、「欧州委員会が以前の判決を覆したことに失望しており、控訴する予定です」と述べた。「本日の決定は、米国におけるApple製品の入手可能性には影響しません。Samsungは、世界中の裁判所や規制当局に却下された戦略を採用しています。Samsungは、欧州やその他の地域の消費者の利益に反することを認めていますが、米国では、Samsungは適正な料金で誰にでもライセンス供与することに同意した特許を使用し、Apple製品の販売を阻止しようとし続けています。」
ITCの判断によると、一部の旧型の3G対応iPhoneおよびiPadモデルは、サムスンの米国特許番号7,706,348「CDMA移動通信システムにおけるトランスポートフォーマットコンビネーションインジケータの符号化／復号化装置および方法」を侵害しており、これはUMTS無線技術の必須標準とみなされる技術です。その結果、ITCはAppleのiPhone 4、3GS、3GのAT&T版、および初代iPadとiPad 2のセルラー版に対して限定的な輸入禁止措置を発令しました。
ITCの6人で構成される委員会は声明の中で、「公共の利益要因」へのいかなる悪影響も、サムスンのFRAND宣言も「限定的排除命令および停止命令の発令を妨げるものではない」と判断したと指摘した。
FOSS Patentsのフロリアン・ミューラー氏が指摘したように、ITCの最終決定により、SamsungによるAppleに対する訴訟に関する調査は終了した。輸入禁止措置は、大統領による60日間の審査期間後に発効する予定だが、Appleは依然として連邦巡回控訴裁判所に控訴する権利を有している。
この判決により、サムスンによるアップルへの訴えに関する調査は終了する。排除命令（輸入禁止）は、60日間の大統領審査期間中にホワイトハウスが拒否権を発動しない限り、発効する。アップルは、この判決に対し、米国連邦巡回控訴裁判所に控訴することができる。
火曜日の決定は、取引委員会が調査中に2度にわたり判決を延期したことを受けてのものだ。この訴訟は、サムスンが2011年6月に特許侵害を訴えたことに端を発しており、サムスンは5件の特許をiPhone、iPad、iPod touchに悪用した。
2012年9月、ITC行政法判事のジェームズ・ギルディア氏は、Appleの著作権侵害を否定する最初の決定を下したが、1か月後、委員会はその決定を再検討すると発表した。
なお、Apple の最新世代の iPhone 5、4S、および特定の iPhone 4 モデルは、Samsung とのサードパーティ ライセンス契約の対象となる Qualcomm ベースバンド チップを使用しているため、この禁輸措置の影響を受けないことに留意する必要があります。
